Patterson E J, Gagner M, Salky B, Inabnet W B, Brower S, Edye M, Gurland B, Reiner M, Pertsemlides D
Department of Surgery, Mount Sinai Medical Center, New York, NY, USA.
J Am Coll Surg. 2001 Sep;193(3):281-7. doi: 10.1016/s1072-7515(01)01018-3.
The number of laparoscopic pancreatic resections reported in the surgical literature has been remarkably low. Few substantive data are available concerning current indications and outcomes after laparoscopic pancreatectomy. The purpose of this article is to review the recent indications, complications, and outcomes after laparoscopic pancreatic resection.
A retrospective analysis of the Mount Sinai hospital records was performed for all patients who underwent laparoscopic distal pancreatectomy or enucleation between the time of the first resection in November 1993 until the time of this study in March 2000.
In the 19 patients (6 men) the mean age was 53 years (range 22 to 83 years). In 16 patients (84%) the entire procedure was done by laparoscopy; one operation was converted to a hand-assisted technique; and two cases were converted to open. Median operating time was 4.4 hours (range 1.6 to 6.6 hours), and median intraoperative blood loss was 200 mL. Postoperative complications included three pancreatic leaks (16%), one case of superficial phlebitis, and one prolonged ileus for 7 days (total morbidity of 26%). There were no deaths. The median length of postoperative hospital stay was 6 days (range 1 to 26 days).
This represents the largest single-institution experience with laparoscopic pancreatic resection. The considerable morbidity rate is comparable to recently published open series, and is likely inherent in pancreatic surgery, rather than the technical approach. Laparoscopic pancreatic surgery resulted in shorter hospital stays and appears to be safe for benign diseases.
外科文献中报道的腹腔镜胰腺切除术数量非常少。关于当前腹腔镜胰腺切除术后的适应证和结果,几乎没有实质性数据。本文的目的是回顾腹腔镜胰腺切除术后近期的适应证、并发症及结果。
对1993年11月首例切除术至2000年3月本研究期间在西奈山医院接受腹腔镜胰体尾切除术或摘除术的所有患者的病历进行回顾性分析。
19例患者(6例男性),平均年龄53岁(范围22至83岁)。16例患者(84%)整个手术通过腹腔镜完成;1例手术转为手辅助技术;2例转为开放手术。中位手术时间为4.4小时(范围1.6至6.6小时),中位术中失血量为200毫升。术后并发症包括3例胰瘘(16%)、1例浅表静脉炎和1例肠梗阻持续7天(总发病率26%)。无死亡病例。术后住院时间中位数为6天(范围1至26天)。
这是腹腔镜胰腺切除术中最大的单机构经验。相当高的发病率与最近发表的开放手术系列相当,这可能是胰腺手术本身固有的,而非技术方法所致。腹腔镜胰腺手术可缩短住院时间,且对良性疾病似乎是安全的。