Toyosaki-Maeda T, Takano H, Tomita T, Tsuruta Y, Maeda-Tanimura M, Shimaoka Y, Takahashi T, Itoh T, Suzuki R, Ochi T
Department of Orthopedic Surgery, Osaka University Medical School, Yamada-Oka 2-2, Suita, Osaka 566-0871, Japan.
Arthritis Res. 2001;3(5):306-10. doi: 10.1186/ar320. Epub 2001 Aug 2.
Bone resorption in the joints is the characteristic finding in patients with rheumatoid arthritis (RA). Osteoclast-like cells are present in the synovial tissues and invade the bone of patients with RA. The characteristics of these cells are not completely known. In the work reported here, we generated these cells from peripheral-blood monocytes from healthy individuals. The monocytes were co-cultured with nurse-like cells from synovial tissues of patients with RA (RA-NLCs). Within 5 weeks of culture, the monocytes were activated and differentiated into mononuclear cells positive for CD14 and tartrate-resistant acid phosphatase (TRAP). These mononuclear cells then differentiated into multinucleated giant bone-resorbing cells after stimulation with IL-3, IL-5, IL-7, and/or granulocyte-macrophage-colony-stimulating factor. TRAP-positive cells with similar characteristics were found in synovial fluid from patients with RA. These results indicate that multinucleated giant bone-resorbing cells are generated from monocytes in two steps: first, RA-NLCs induce monocytes to differentiate into TRAP-positive mononuclear cells, which are then induced by cytokines to differentiate into multinucleated giant bone-resorbing cells.
关节中的骨吸收是类风湿关节炎(RA)患者的典型表现。破骨细胞样细胞存在于RA患者的滑膜组织中,并侵入其骨骼。这些细胞的特性尚未完全明确。在本文报道的研究中,我们从健康个体的外周血单核细胞中生成了这些细胞。将单核细胞与RA患者滑膜组织中的类成骨细胞(RA-NLCs)共同培养。在培养的5周内,单核细胞被激活并分化为CD14和抗酒石酸酸性磷酸酶(TRAP)阳性的单核细胞。这些单核细胞在受到白细胞介素-3、白细胞介素-5、白细胞介素-7和/或粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子刺激后,进而分化为多核巨大骨吸收细胞。在RA患者的滑液中发现了具有相似特征的TRAP阳性细胞。这些结果表明,多核巨大骨吸收细胞由单核细胞分两步生成:首先,RA-NLCs诱导单核细胞分化为TRAP阳性单核细胞,然后这些单核细胞在细胞因子的诱导下分化为多核巨大骨吸收细胞。