Sugawara J, Murakami H, Maeda S, Kuno S, Matsuda M
Institute of Health and Sport Sciences, University of Tsukuba Tennodai, Tsukuba-shi, Ibaraki 305-8574, Japan.
Eur J Appl Physiol. 2001 Aug;85(3-4):259-63. doi: 10.1007/s004210100443.
We studied the effects of aerobic exercise training and detraining in humans on post-exercise vagal reactivation. Ten healthy untrained men trained for 8 weeks using a cycle ergometer [70% of initial maximal oxygen uptake (VO2max) for 1 h, 3-4 days.week-1] and then did not exercise for the next 4 weeks. Post-exercise vagal reactivation was evaluated as the time constant of the beat-by-beat decrease in heart rate during the 30 s (t30) immediately following 4 min exercise at 80% of ventilatory threshold (VT). The VO2max and the oxygen uptake at VT had significantly increased after the 8 weeks training programme (P < 0.0001, P < 0.001, respectively). The t30 had shortened after training, and values after 4 weeks and 8 weeks of training were significantly shorter than the initial t30 (P < 0.05, P < 0.01, respectively). The change in the t30 after 8 weeks of training closely and inversely correlated with the initial t30 (r = -0.965, P < 0.0001). The reduced t30 was prolonged significantly after 2 weeks of detraining, and had returned almost to the baseline level after a further 2 weeks of detraining. These results suggest that aerobic exercise training of moderate intensity accelerates post-exercise vagal reactivation, but that the accelerated function regresses within a few weeks of detraining.
我们研究了有氧运动训练及停训对人体运动后迷走神经再激活的影响。10名健康的未经训练男性使用自行车测力计进行8周训练[初始最大摄氧量(VO₂max)的70%,持续1小时,每周3 - 4天],随后4周不运动。运动后迷走神经再激活通过在通气阈值(VT)的80%强度下运动4分钟后紧接着的30秒(t₃₀)内心率逐搏下降的时间常数来评估。8周训练计划后,VO₂max和VT时的摄氧量显著增加(分别为P < 0.0001,P < 0.001)。训练后t₃₀缩短,训练4周和8周后的数值显著短于初始t₃₀(分别为P < 0.05,P < 0.01)。8周训练后t₃₀的变化与初始t₃₀密切负相关(r = -0.965,P < 0.0001)。停训2周后,降低的t₃₀显著延长,再经过2周停训后几乎恢复到基线水平。这些结果表明,中等强度的有氧运动训练可加速运动后迷走神经再激活,但加速的功能在停训几周内就会消退。