Woodrow J C, Dave V K, Usher N, Anderson J
Br J Dermatol. 1975 Apr;92(4):427-36. doi: 10.1111/j.1365-2133.1975.tb03104.x.
A study of 157 psoriatic patients showed that 48.4% were HL-A 17 positive (control 6.0%). The relative risk of psoriasis in HL-A 17 positive individuals (14.7) was significantly higher than that reported from other centes, whilst that for HL-A 13 was lower. HL-A 17 was commoner in femal patients and associated with an earlier age of onset of psoriasis than when HL-A 17 was absent. The earlier age of onset in females is largely due to the higher frequency of HL-A 17. Family studies show that often the ingeritance of HL-A 17 is a necessary condition for psoriasis to appear and this probably applies in some instances to HL-A 13. It is likely that there is interaction between HL-A 17 and HL-A 13 and other genes predisposing to psoriasis. In some families there appears to be no association between psoriasis and the HL-A system. The general significance of these findings is discussed.
一项针对157名银屑病患者的研究表明,48.4%的患者HL - A 17呈阳性(对照组为6.0%)。HL - A 17阳性个体患银屑病的相对风险(14.7)显著高于其他研究中心报道的数值,而HL - A 13阳性个体的相对风险则较低。HL - A 17在女性患者中更为常见,且与银屑病发病年龄较早相关,相比之下HL - A 17阴性时发病年龄较晚。女性发病年龄较早很大程度上是由于HL - A 17出现频率较高。家族研究表明,HL - A 17的遗传往往是银屑病出现的必要条件,在某些情况下这可能也适用于HL - A 13。HL - A 17与HL - A 13以及其他易患银屑病的基因之间可能存在相互作用。在一些家族中,银屑病与HL - A系统之间似乎没有关联。本文讨论了这些发现的普遍意义。