Suppr超能文献

晚期癌症患者的家庭支持

Family support in advanced cancer.

作者信息

Given B A, Given C W, Kozachik S

机构信息

College of Nursing, Institute for Managed Care, College of Human Medicine, Michigan State University, East Lansing, Walther Cancer Institute in Indianapolis, IN, USA.

出版信息

CA Cancer J Clin. 2001 Jul-Aug;51(4):213-31. doi: 10.3322/canjclin.51.4.213.

Abstract

Changes in the health care system have resulted in a shift of cancer care from the in-patient arena to ambulatory and home settings. This shift has likewise translated into increased family involvement in the day-to-day care of the person with cancer. Cancer patients have multifaceted needs, including disease and treatment monitoring, symptom management, medication administration, emotional support, assistance with personal care, and assistance with instrument care. Family caregivers may be ill prepared to assume these tasks, requiring information on the disease and treatment, as well as instruction in technical and care skills. Moreover, caregiving must be balanced against already established roles and role responsibilities. In addition, family caregivers have their own emotional responses to the patients' diagnosis and prognosis, and may require coaching and emotional support themselves. The health care system can facilitate positive outcomes by embracing the family caregiver as a partner in the health care team, providing instruction and guidance to the caregiver as he/she assumes this role, and evaluating the home care situation. Research to date has only scratched the surface of testing interventions that meet the needs of the cancer caregiver. A research agenda is proposed to more fully elucidate the cancer caregiver's experience throughout the illness and treatment trajectory, and identify the means to effecting positive outcomes for the person with cancer, their family caregiver, and the health care system.

摘要

医疗保健系统的变革导致癌症护理从住院环境转向门诊和家庭环境。这种转变同样意味着癌症患者的家人更多地参与到其日常护理中。癌症患者有多方面的需求,包括疾病和治疗监测、症状管理、药物管理、情感支持、个人护理协助以及器械护理协助。家庭护理人员可能没有做好承担这些任务的准备,需要了解疾病和治疗方面的信息,以及技术和护理技能方面的指导。此外,护理工作必须与已有的角色和职责相平衡。另外,家庭护理人员自身对患者的诊断和预后也有情感反应,他们自己可能也需要指导和情感支持。医疗保健系统可以通过将家庭护理人员接纳为医疗团队的合作伙伴、在护理人员承担这一角色时提供指导和引导以及评估家庭护理情况来促进取得积极的结果。迄今为止的研究只是触及了满足癌症护理人员需求的干预措施测试的表面。本文提出了一项研究议程,以更全面地阐明癌症护理人员在整个疾病和治疗过程中的经历,并确定为癌症患者及其家庭护理人员以及医疗保健系统带来积极结果的方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验