Fayad Z A
The Zena and Michael A. Wiener Cardiovascular Institute, and Department of Radiology, Mount Sinai School of Medicine, New York, NY 10029, USA.
Int J Cardiovasc Imaging. 2001 Jun;17(3):165-77. doi: 10.1023/a:1010611530845.
The study of atherosclerotic disease during its natural history and after therapeutic intervention may enhance our understanding of the progression and regression of this disease and will aid in selecting the appropriate medical treatments or surgical interventions. Several invasive and non-invasive imaging techniques are available to assess atherosclerotic disease vessels. Most of these techniques are strong in identifying the morphological features of the disease such as lumenal diameter and stenosis or wall thickness, and in some cases provide an assessment of the relative risk associated with the atherosclerotic disease. However, none of these techniques can fully characterize the composition of the atherosclerotic plaque in the vessel wall and therefore are incapable of identifying the vulnerable plaques. High-resolution, multi-contrast, magnetic resonance (MR) can non-invasively image vulnerable plaques and characterize plaques in terms of lipid and fibrous content and identify the presence of thrombus or calcium. Application of MR imaging opens up whole new areas for diagnosis, prevention, and treatment of atherosclerosis.
对动脉粥样硬化疾病在其自然病程及治疗干预后的研究,可能会增进我们对该疾病进展和消退的理解,并有助于选择合适的药物治疗或外科干预措施。有几种有创和无创成像技术可用于评估动脉粥样硬化疾病血管。这些技术大多擅长识别疾病的形态特征,如管腔直径、狭窄程度或壁厚度,并且在某些情况下能评估与动脉粥样硬化疾病相关的相对风险。然而,这些技术都无法全面表征血管壁中动脉粥样硬化斑块的成分,因此无法识别易损斑块。高分辨率、多对比磁共振(MR)能够无创地对易损斑块进行成像,并根据脂质和纤维成分对斑块进行表征,还能识别血栓或钙的存在。MR成像的应用为动脉粥样硬化的诊断、预防和治疗开辟了全新领域。