Koskelainen M, Sourander A, Vauras M
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2001 Sep;10(3):180-5. doi: 10.1007/s007870170024.
The psychometric properties of the self-report version of the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) among Finnish 13- to 17-year-old adolescents (n = 1,458) were studied. The results show that the psychometric properties of the Finnish SDQ self-report were adequate. The results of the correlation analysis confirmed the postulated structure of the SDQ self-report. The correlations of the items to their respective subscales ranged from moderate to high (r = 0.47-0.73). The internal consistency was acceptable on three and somewhat lower on two of the five subscales (alpha=0.53-0.71). In addition, the factor analysis sufficiently confirmed the postulated structure of the SDQ for girls and boys, except for the conduct problems scale of boys, which was fused with emotional symptoms and with hyperactivity. The means of the SDQ self-report total difficulties scores were very similar to those in a previous study in Great Britain. The results provide additional confirmation of the usefulness of the SDQ as a screening instrument in epidemiological research and clinical practice.
对芬兰13至17岁青少年(n = 1458)中优势与困难问卷(SDQ)自陈式版本的心理测量特性进行了研究。结果表明,芬兰SDQ自陈式版本的心理测量特性良好。相关分析结果证实了SDQ自陈式版本的假定结构。各项目与其相应子量表的相关性从中度到高度不等(r = 0.47 - 0.73)。五个子量表中有三个的内部一致性可接受,另外两个的内部一致性略低(α = 0.53 - 0.71)。此外,因子分析充分证实了SDQ对女孩和男孩的假定结构,但男孩的品行问题量表与情绪症状和多动量表合并。SDQ自陈式版本总困难得分的均值与此前英国一项研究中的得分非常相似。这些结果进一步证实了SDQ作为流行病学研究和临床实践中筛查工具的有用性。