Yao Shuqiao, Zhang Chenchen, Zhu Xiongzhao, Jing Xiao, McWhinnie Chad M, Abela John R Z
Medical Psychological Research Center, Second Xiangya Hospital, Central South University, Changsha, Hunan 410011, China.
J Adolesc Health. 2009 Jul;45(1):55-62. doi: 10.1016/j.jadohealth.2008.11.006. Epub 2009 Feb 8.
The Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) is a brief but comprehensive screening tool for adolescent psychopathology. The current study examined the psychometric properties of the Chinese version of the self-report form of the SDQ (SDQ-C).
Participants included 1135 adolescents (15.1 +/- 1.8 years, 561 boys and 574 girls) recruited from five schools in mainland China. During a single school-based assessment, participants completed the SDQ-C and the Youth Self Report (YSR).
Chinese adolescents scored significantly higher on the peer problems subscale and significantly lower on the emotional symptoms, hyperactivity, and prosocial behavior subscales than did the British normative sample. Girls scored higher on the emotional symptoms subscale and lower on the conduct and peer problems subscales than did boys. Participants between the ages of 15 and 18 years scored higher on the hyperactivity and prosocial behavior subscales and lower on the peer problems subscale than did participants between the ages of 11 and 14. The SDQ-C exhibited strong internal consistency (overall Cronbach's alpha coefficient was .81) and moderate test-retest reliability (Pearson's correlation coefficient was .71 over an 8-week interval). Each SDQ-C subscale score was highly correlated with the corresponding subscale score of the YSR. Confirmatory factor analysis indicated that both the five-factor structure and the higher-order structure of the SDQ-C were suitable and invariant across sex and age.
The SDQ-C exhibited high levels of reliability and validity, indicating that the SDQ-C is appropriate for assessing psychopathology in Chinese adolescents.
优势与困难问卷(SDQ)是一种用于青少年心理病理学的简短但全面的筛查工具。本研究检验了SDQ自陈报告表中文版(SDQ-C)的心理测量特性。
参与者包括从中国大陆五所学校招募的1135名青少年(15.1±1.8岁,561名男孩和574名女孩)。在一次基于学校的评估中,参与者完成了SDQ-C和青少年自我报告(YSR)。
与英国常模样本相比,中国青少年在同伴问题分量表上得分显著更高,在情绪症状、多动和亲社会行为分量表上得分显著更低。女孩在情绪症状分量表上得分高于男孩,在品行和同伴问题分量表上得分低于男孩。15至18岁的参与者在多动和亲社会行为分量表上得分高于11至14岁的参与者,在同伴问题分量表上得分更低。SDQ-C表现出很强的内部一致性(总体Cronbach's alpha系数为0.81)和中等的重测信度(8周间隔内Pearson相关系数为0.71)。SDQ-C的每个分量表得分与YSR相应分量表得分高度相关。验证性因素分析表明,SDQ-C的五因素结构和高阶结构在性别和年龄上都是合适且不变的。
SDQ-C表现出较高的信度和效度,表明SDQ-C适用于评估中国青少年的心理病理学。