Hwang S I, Kee C D
Department of Physiology and Biophysics, Seoul National University College of Medicine.
Uisahak. 1994;3(1):57-71.
Authors investigated the services of medical missionaries during the late Yi-Dynasty and the era of the Japanese Occupation in Korea. The information and materials were got from the following primary sources: The Searching Report on the European and American Residents in Korea (1907-1942); The Korean Mission Field, Vol 1 (1905.11)-Vol 37 (1941.11); Christian Newspapers, No 1 (1915.2)-No 1128 (1937.7). Through this study we found that 280 medical missionaries came to Korea to do the medical services during the period from 1884 to 1941. Among them were 133 medical doctors, 5 dentists, 6 pharmacists and 136 nurses. And it was found that 71 medical missionaries (25%) belonged to US Northern Presbyterian Church, 50 (18%) to US Northern Methodist Church, 38 (14%) to US Southern Presbyterian Church, each 32 (11%) to US Southern Methodist Church and Society for the Proppagation of the Gospel (Anglican Church), 20 (7%) to Canadian Presbyterian Church, each 12 (4%) to Australian Presbyterian Church and Catholic Church, 9 (3%) to Seventh Day Adventist Church, and 31 Western medical personnels without connection to any missionary society. ...
作者们调查了朝鲜王朝后期和日本殖民统治时期医学传教士的服务情况。信息和资料来源于以下主要来源：《在韩欧美侨民调查报告》（1907 - 1942）；《朝鲜传教领域》第1卷（1905年11月） - 第37卷（1941年11月）；《基督教报纸》第1期（1915年2月） - 第1128期（1937年7月）。通过这项研究我们发现，在1884年至1941年期间，有280名医学传教士来到朝鲜从事医疗服务。其中有133名医生、5名牙医、6名药剂师和136名护士。并且发现71名医学传教士（25%）属于美国北长老会，50名（18%）属于美国北卫理公会，38名（14%）属于美国南长老会，美国南卫理公会和福音传播协会（圣公会）各有32名（11%），20名（7%）属于加拿大长老会，澳大利亚长老会和天主教会各有12名（4%），9名（3%）属于基督复临安息日会，还有31名西方医疗人员与任何传教团体无关。……
