Rocca J
J Hist Neurosci. 1997 Dec;6(3):227-39. doi: 10.1080/09647049709525710.
This paper examines the anatomy and physiology, together with the pathophysiology, of the ventricular system of the brain, as it was understood by arguably its greatest exponent in Western Antiquity, Galen. According to him, the purpose of the ventricles was to elaborate, store and distribute psychic pneuma, the motive force of Galenic neurology, throughout the nervous system. However, impressive as the delineation of the ventricular system is, the details of this distribution are not forthcoming from Galen. Finally, I discuss the ventricles as the site of intellect, a notion only tentatively advanced by Galen, but cast into dogma by his successors. For all the mistakes Galen made in anatomy and physiology, the study of the ventricular system reveals a mind not dissimilar to our own.
本文探讨了大脑脑室系统的解剖学、生理学以及病理生理学,这些内容是西方古代最具影响力的代表人物盖伦所理解的。据他所言,脑室的作用是在整个神经系统中精心制作、储存并分配生命灵气,这是盖伦神经学中的驱动力。然而,尽管对脑室系统的描绘令人印象深刻,但盖伦并未详细说明这种分配的具体细节。最后,我讨论了脑室作为智力所在之处的观点,这一观点盖伦只是初步提出,但被他的后继者奉为教条。尽管盖伦在解剖学和生理学上犯了诸多错误,但对脑室系统的研究揭示出他的思维与我们的并无太大差异。