Finnegan L P, Connaughton J F, Kron R E, Emich J P
Addict Dis. 1975;2(1-2):141-58.
A scoring system for the neonatal abstinence syndrome has been devised and implemented as both a clinical and investigative tool. The score monitors the passively addicted infant in a more comprehensive and objective fashion, and facilitates a more precise evaluation of the clinical status of the infant undergoing withdrawal. In addition, the scoring system has been applied in research designed to test the comparative usefulness of various pharmacologic agents currently recommended for the neonatal abstinence syndrome, and has been found useful in following the progression and diminution of withdrawal symptomatology before, during, and after therapy. Furthermore, the scoring system provides a basis ofr developing uniform criteria for the assessment and treatment of the neonate born to the addicted mother.
一种用于新生儿戒断综合征的评分系统已被设计并用作临床和研究工具。该评分以更全面、客观的方式监测被动成瘾的婴儿,并有助于更精确地评估正在经历戒断的婴儿的临床状况。此外,该评分系统已应用于旨在测试目前推荐用于新生儿戒断综合征的各种药物相对效用的研究中,并且已发现其在跟踪治疗前、治疗期间和治疗后戒断症状的进展和减轻情况方面很有用。此外,该评分系统为制定评估和治疗成瘾母亲所生新生儿的统一标准提供了基础。