Robert G
Hist Sci Med. 1999 Jan-Mar;33(1):31-8.
In the days when French expeditionary troops were fighting in Mexico, Napoleon the Third founded a "Mexican Scientific Committee" in the same wave length as his uncle, General Bonaparte in Egypt. The Committee was headquartered in Paris and since April 1864, a "Franco-Mexican Committee" took place at Mexico-City. The medical branch was led, in Paris, by the Baron Hippolyte Larrey and chaired on the spot by Dr Ehrmann; it will become the "Academia de Medicina de Mexico" and published the "Gaceta Medica". Numerous researchs were undertaken and most of them printed in the "Gaceta Medica" with some regards to many diseases, particuliarly Yellow Fever and Typhus. The Academia and Gaceta will last long after war ending and, in 1970, a special session was hallowed to their foundation, more than one century before.
在法国远征军在墨西哥作战的那些日子里，拿破仑三世效仿他的叔叔波拿巴将军在埃及的做法，成立了一个“墨西哥科学委员会”。该委员会总部设在巴黎，自1864年4月起，一个“法墨委员会”在墨西哥城开展活动。医学分支在巴黎由伊波利特·拉雷男爵领导，在当地由埃尔曼博士主持；它后来成为“墨西哥医学科学院”，并出版了《医学公报》。开展了大量研究，其中大部分发表在《医学公报》上，涉及多种疾病，尤其是黄热病和斑疹伤寒。科学院和《医学公报》在战争结束后存续了很长时间，1970年，为纪念其成立一个多世纪前的这一事件，专门举行了一场特别会议。
