Clarke S, Hickey A, O'Boyle C, Hardiman O
Department of Psychology, Royal College of Surgeons in Ireland, Dublin.
Qual Life Res. 2001;10(2):149-58. doi: 10.1023/a:1016704906100.
Quality of life (QoL) assessment in amyotrophic lateral sclerosis (ALS) has typically involved the use of general or disease-specific health status questionnaires. This study assessed the feasibility of using a patient-centered approach to QoL measurement in ALS.
(1) To assess the internal consistency reliability and validity of the Schedule for the Evaluation of Individual Quality of Life (SEIQoL) as a measure of QoL in ALS. (2) To provide a brief description of QoL in ALS, and to examine the relationships between QoL, illness severity and psychological distress in this group.
Twenty-six patients with ALS were recruited through the Irish Register for ALS/motor neurone disease (MND). Illness severity was assessed with the ALS Functional Rating Scale (ALSFRS). Levels of psychological distress were measured with the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS). Individual QoL was assessed with SEIQoL.
Patients were at various stages of ALS. Mean levels of anxiety and depression were in the normal range. Twenty-one patients completed SEIQoL; five patients completed a shorter version, SEIQoL-Direct Weighting (SEIQoL-DW). Internal consistency reliability and validity results for SEIQoL were high.
SEIQoL is generally acceptable for use in ALS in terms of its practical feasibility, and has high internal validity and consistency reliability in this patient group. However, patients severely disabled by ALS may not be able to complete SEIQoL; further research is required to confirm the use of SEIQoL-DW as an alternative measure of individual QoL in ALS.
肌萎缩侧索硬化症(ALS)患者的生活质量(QoL)评估通常涉及使用一般或特定疾病的健康状况问卷。本研究评估了采用以患者为中心的方法来测量ALS患者QoL的可行性。
(1)评估个体生活质量评估量表(SEIQoL)作为ALS患者QoL测量工具的内部一致性信度和效度。(2)简要描述ALS患者的QoL,并研究该组患者QoL、疾病严重程度和心理困扰之间的关系。
通过爱尔兰ALS/运动神经元疾病(MND)登记处招募了26例ALS患者。使用ALS功能评定量表(ALSFRS)评估疾病严重程度。使用医院焦虑抑郁量表(HADS)测量心理困扰水平。使用SEIQoL评估个体QoL。
患者处于ALS的不同阶段。焦虑和抑郁的平均水平在正常范围内。21例患者完成了SEIQoL;5例患者完成了较短版本的个体生活质量评估量表直接加权法(SEIQoL-DW)。SEIQoL的内部一致性信度和效度结果很高。
就实际可行性而言,SEIQoL在ALS患者中总体上是可接受的,并且在该患者群体中具有较高的内部效度和一致性信度。然而,因ALS严重致残的患者可能无法完成SEIQoL;需要进一步研究以确认SEIQoL-DW作为ALS患者个体QoL替代测量方法的应用。