McGuire D, Garrison L, Armon C, Barohn R J, Bryan W W, Miller R, Parry G J, Petajan J H, Ross M A
University of California, San Francisco, USA.
J Neurol Sci. 1997 Oct;152 Suppl 1:S18-22. doi: 10.1016/s0022-510x(97)00239-6.
We previously demonstrated a significant relationship (P<0.0001) between maximum voluntary isometric contraction (MVC) plus pulmonary function scores (the Tufts Quantitative Neuromuscular Exam Combination Megascore (TQNE CM)), and the Sickness Impact Profile (SIP) in a cohort of 524 ALS patients. Because the 136-item SIP questionnaire can be difficult to administer in this population, we examined SIP subscales and clinically derived item sets in relation to the TQNE CM in an effort to define a briefer measure of quality of life for use in clinical trials. Two 'Mini-SIP' indices performed as well as the overall SIP in reflecting the impact of muscle weakness on ALS patients' quality of life: a combination of two SIP subscales ('SIP-33'), and a 19-item set of questions independently chosen by a panel of ALS specialists ('SIP/ALS-19'). Either index potentially could be useful in ALS clinical trials. The SIP/ALS-19 is currently being used in a National ALS data base, providing an opportunity to evaluate its utility prospectively against other QOL measures in ALS patients.
我们之前在524例肌萎缩侧索硬化症(ALS)患者队列中证明,最大自主等长收缩(MVC)加上肺功能评分(塔夫茨定量神经肌肉检查综合大评分(TQNE CM))与疾病影响概况量表(SIP)之间存在显著相关性(P<0.0001)。由于136项的SIP问卷在该人群中可能难以实施,我们研究了SIP分量表以及根据临床得出的项目集与TQNE CM的关系,以确定一种更简短的生活质量测量方法用于临床试验。两个“简易SIP”指数在反映肌肉无力对ALS患者生活质量的影响方面与整体SIP表现相当:两个SIP分量表的组合(“SIP - 33”),以及由一组ALS专家独立挑选的19项问题集(“SIP/ALS - 19”)。这两个指数在ALS临床试验中都可能有用。SIP/ALS - 19目前正在一个全国性的ALS数据库中使用,这为前瞻性地评估其与ALS患者其他生活质量测量方法相比的效用提供了机会。