Bozkurt F B, Boyvat F, Tekin I, Aytekin C, Coskun M, Ozkardes H
Department of Radiology, Başkent University Hospital Fevzi Cakmak Cad. 10.SK No: 45, Bahcelievler, Ankara 06490, Turkey.
Eur J Radiol. 2001 Oct;40(1):64-7. doi: 10.1016/s0720-048x(01)00280-7.
We report a case of giant, benign renal cyst that was treated with percutaneous aspiration and sclerotherapy using 95% alcohol. A seven French catheter was inserted into the cyst under ultrasonographic and fluoroscopic guidance, and was then left in place to drain the cyst contents. Approximately 4 l of fluid was drained the first day. The following day, a gravity sinogram was obtained, which showed there were no connections between the cyst and the collecting system. The alcohol treatment involved repeated injections of decreasing amounts of alcohol, with volumes selected in accordance with follow-up sinograms. The patient's symptoms resolved and cyst drainage stopped after 3 successive days of therapy. Totally 600 ml alcohol has given. Follow-up ultrasound (US) and computed tomography (CT) studies showed no recurrent disease; with only a small remnant of the cyst wall. We encountered no major complications during follow-up.
我们报告一例巨大良性肾囊肿病例,采用经皮穿刺抽吸并用95%乙醇进行硬化治疗。在超声和荧光透视引导下,将一根7F导管插入囊肿,然后留置以引流囊肿内容物。第一天引流约4升液体。次日,获得重力造影图,显示囊肿与集合系统之间无连通。乙醇治疗包括反复注射递减量的乙醇,注射量根据后续造影图选择。连续治疗3天后,患者症状缓解,囊肿引流停止。共注入乙醇600毫升。随访超声(US)和计算机断层扫描(CT)检查显示无疾病复发;仅残留一小部分囊肿壁。随访期间未出现重大并发症。