Mori T, Imaida K, Tamano S, Sano M, Takahashi S, Asamoto M, Takeshita M, Ueda H, Shirai T
First Department of Pathology, Nagoya City University Medical School, Mizuho-ku, Nagoya 467-8601.
Jpn J Cancer Res. 2001 Oct;92(10):1026-33. doi: 10.1111/j.1349-7006.2001.tb01056.x.
The modifying effects of three kinds of fat (corn oil, beef tallow or perilla oil, each at 20% in the diet) on F344 rat prostate carcinogenesis induced by 3,2'-dimethyl-4-aminobiphenyl (DMAB) were investigated. Non-invasive carcinomas of the ventral prostate were induced by DMAB alone and invasive carcinomas of the other prostate lobes and seminal vesicles by DMAB and testosterone propionate (TP). Eight groups of F344 rats were initiated with 50 mg / kg body weight of DMAB at 2-week intervals for the first 20 weeks, four also receiving TP, extended until week 60. The animals received basal chow powder diet or one of three high fat diets throughout the experiment (60 weeks). One further group served as a non-carcinogen-treated control maintained on basal chow powder diet. Beef tallow significantly increased the development of ventral prostate carcinomas with DMAB alone (from 15 to 45%, P < 0.05), while perilla oil reduced the incidence of prostatic intraepithelial neoplasia (PIN) in the ventral lobe of rats given DMA + TP (from 70 to 10%, P < 0.01), but not in those given DMAB alone. No other effects of high fats were observed regarding PIN or invasive cancers of the dorsolateral and anterior prostate or seminal vesicles. A satellite experiment demonstrated that all high fat diets for 4 weeks increased the 5-bromo-2-deoxyuridine (BrdU) labeling index of prostate epithelial cells, suggesting that a high fat intake, irrespective of the fatty acid composition, may accelerate cell kinetics in the prostate. Of the three high fat diets, beef tallow was also found to increase intestinal carcinogenesis. Thus, the present data revealed carcinogenesis in the prostate and intestine to be promoted by beef tallow.
研究了三种脂肪(玉米油、牛油或紫苏油,每种在饮食中占20%)对3,2'-二甲基-4-氨基联苯(DMAB)诱导的F344大鼠前列腺癌发生的影响。单独使用DMAB可诱导腹侧前列腺的非侵袭性癌,而DMAB和丙酸睾酮(TP)可诱导其他前列腺叶和精囊的侵袭性癌。八组F344大鼠在最初20周内每隔2周以50mg/kg体重的DMAB进行启动,其中四组还接受TP,持续到第60周。在整个实验(60周)期间,动物接受基础饲料粉饮食或三种高脂肪饮食之一。另一组作为未用致癌物处理的对照,维持基础饲料粉饮食。牛油显著增加了单独使用DMAB时腹侧前列腺癌的发生(从15%增加到45%,P<0.05),而紫苏油降低了给予DMA+TP的大鼠腹侧叶前列腺上皮内瘤变(PIN)的发生率(从70%降低到10%,P<0.01),但在单独给予DMAB的大鼠中未降低。在PIN或背外侧和前侧前列腺或精囊的侵袭性癌症方面,未观察到高脂肪的其他影响。一项卫星实验表明,所有高脂肪饮食持续4周均增加了前列腺上皮细胞的5-溴-2-脱氧尿苷(BrdU)标记指数,表明无论脂肪酸组成如何,高脂肪摄入可能加速前列腺中的细胞动力学。在三种高脂肪饮食中,还发现牛油会增加肠道癌发生。因此,本数据显示牛油可促进前列腺和肠道的癌发生。