Eilers H, Pernthaler J, Peplies J, Glöckner F O, Gerdts G, Amann R
Max-Planck-Institut für Marine Mikrobiologie, D-28359 Bremen, Germany.
Appl Environ Microbiol. 2001 Nov;67(11):5134-42. doi: 10.1128/AEM.67.11.5134-5142.2001.
We tested new strategies for the isolation of abundant bacteria from coastal North Sea surface waters, which included reducing by several orders of magnitude the concentrations of inorganic N and P compounds in a synthetic seawater medium. Agar plates were resampled over 37 days, and slowly growing colonies were allowed to develop by repeatedly removing all newly formed colonies. A fivefold increase of colonies was observed on plates with reduced nutrient levels, and the phylogenetic composition of the culture collection changed over time, towards members of the Roseobacter lineage and other alpha-proteobacteria. Novel gamma-proteobacteria from a previously uncultured but cosmopolitan lineage (NOR5) formed colonies only after 12 days of plate incubation. A time series of German Bight surface waters (January to December 1998) was screened by fluorescence in situ hybridization (FISH) with isolate-specific and general probes. During spring and early summer, a prominent fraction of FISH-detectable bacteria (mean, 51%) were affiliated with the Cytophaga-Flavobacterium group (CF) of the Bacteroidetes. One Cytophaga sp. lineage with cultured representatives formed almost 20% of the CF group. Members of the Roseobacter cluster constituted approximately 50% of alpha-proteobacteria, but none of the Roseobacter-related isolates formed populations of >1% in the environment. Thus, the readily culturable members of this clade are probably not representative of Roseobacter species that are common in the water column. In contrast, members of NOR5 were found at high abundances (>10(5) cells ml(-1)) in the summer plankton. Some abundant pelagic bacteria are apparently able to form colonies on solid media, but appropriate isolation techniques for different species need to be developed.
我们测试了从北海近岸表层水体中分离优势细菌的新策略,其中包括在合成海水培养基中将无机氮和磷化合物的浓度降低几个数量级。在37天内对琼脂平板进行重新采样,并通过反复移除所有新形成的菌落,使生长缓慢的菌落得以发育。在营养水平降低的平板上观察到菌落数量增加了五倍,并且培养物集合的系统发育组成随时间发生变化,向玫瑰杆菌谱系和其他α-变形菌的成员转变。来自一个以前未培养但广泛分布的谱系(NOR5)的新型γ-变形菌仅在平板培养12天后才形成菌落。利用分离株特异性探针和通用探针,通过荧光原位杂交(FISH)对德国湾表层水体的时间序列(1998年1月至12月)进行了筛选。在春季和初夏,FISH可检测到的细菌中有很大一部分(平均为51%)隶属于拟杆菌门的噬纤维菌-黄杆菌类群(CF)。一个有培养代表的噬纤维菌属谱系构成了CF类群的近20%。玫瑰杆菌簇的成员约占α-变形菌的50%,但在环境中,与玫瑰杆菌相关的分离株均未形成超过1%的种群。因此,该进化枝中易于培养的成员可能并不代表水柱中常见的玫瑰杆菌物种。相比之下,在夏季浮游生物中发现NOR5的丰度很高(>10⁵ 个细胞/毫升)。一些丰富的浮游细菌显然能够在固体培养基上形成菌落,但需要针对不同物种开发合适的分离技术。