Schulz R
Department of Zoology, University of Stellenbosch, Matieland, South Africa.
Chemosphere. 2001 Nov;45(4-5):543-51. doi: 10.1016/s0045-6535(00)00601-9.
Spray drift and edge-of-field runoff are regarded as important routes of nonpoint-source pesticide input into aquatic surface waters, with current regulatory risk assessment in Europe focussing largely on spray drift. However, the two routes of entry had rarely been compared directly in the same catchment. To this end, the concentrations and loads of the current-use insecticides azinphos-methyl (AZP) and endosulfan (END) were monitored in the Lourens River, South Africa downstream of a 400-ha fruit orchard area during normal farming practice. Spray drift-related peak pesticide levels in the tributaries were in the range of 95th-percentiles of standard drift values according to regulatory risk assessment procedures. Resulting concentrations in Lourens River water samples (n = 3) at a discharge of 0.28 m3/s were as high as 0.04 +/- 0.01 microg/l AZP and 0.07 +/- 0.02 microg/l END. Pesticide levels at the same site during runoff following 3 storm events varying in rainfall between 6.8 and 18.4 mm/d (discharge: 7.5-22.4 m3/s) were considerably higher: by factors between 6 and 37 for AZP (0.26-1.5 microg/l) and between 2 and 41 for END (0.13-2.9 microg/l). Levels of pesticides associated with suspended particles were increased during runoff only up to 1247 microg/kg AZP and 12082 microg/kg END. A possible reason for the relative importance of runoff is that runoff largely integrates potential pesticide input over both time and space, because the prerequisites for the occurrence of runoff in terms of application and plot characteristics as well as meteorological conditions are far less specific than for spray drift. A probability analysis based on pesticide application patterns and 10-yr rainfall data indicates that the frequencies of rainfall events > or = 10 and > or = 15 mm/d are 3.4 and 1.7 per spraying season, respectively.
喷雾漂移和农田边缘径流被视为非点源农药进入地表水体的重要途径,目前欧洲的监管风险评估主要集中在喷雾漂移上。然而,这两种进入途径很少在同一集水区内直接进行比较。为此,在南非卢伦斯河400公顷果园区域下游,于正常耕作期间对当前使用的杀虫剂谷硫磷(AZP)和硫丹(END)的浓度及负荷进行了监测。根据监管风险评估程序,支流中与喷雾漂移相关的农药峰值水平处于标准漂移值第95百分位数范围内。在流量为0.28立方米/秒时,卢伦斯河水样(n = 3)中的最终浓度高达0.04±0.01微克/升AZP和0.07±0.02微克/升END。在3次降雨强度介于6.8至18.4毫米/天(流量:7.5 - 22.4立方米/秒)的暴雨事件后的径流期间,同一地点的农药水平要高得多:AZP高出6至37倍(0.26 - 1.5微克/升),END高出2至41倍(0.13 - 2.9微克/升)。与悬浮颗粒相关的农药水平在径流期间仅增加到1247微克/千克AZP和12082微克/千克END。径流相对重要的一个可能原因是,径流在很大程度上整合了农药在时间和空间上的潜在输入,因为就施用、地块特征以及气象条件而言,径流发生的先决条件远不如喷雾漂移那样具体。基于农药施用模式和10年降雨数据的概率分析表明,每个喷洒季节降雨事件≥10毫米/天和≥15毫米/天的频率分别为3.4次和1.7次。