Yagihashi S, Yamagishi S I, Wada Ri R, Baba M, Hohman T C, Yabe-Nishimura C, Kokai Y
Department of Pathology, Hirosaki University School of Medicine, Hirosaki, Japan.
Brain. 2001 Dec;124(Pt 12):2448-58. doi: 10.1093/brain/124.12.2448.
The present study was designed to examine the effect of aldose reductase (AR) overexpression on the development of diabetic neuropathy by using mice transgenic for human AR. At 8 weeks of age, transgenic mice (Tg) and non-transgenic littermates (Lm) were made diabetic with streptozotocin. After 8 weeks of untreated diabetes, plasma glucose levels and the reduction in body weight were similar between the groups of diabetic animals. Despite the comparable levels of hyperglycaemia, levels of sorbitol and fructose were significantly greater in the peripheral nerve of diabetic Tg than in diabetic Lm (both P < 0.01). Ouabain sensitive Na(+),K(+)-ATPase activity was similarly decreased in both diabetic Tg and Lm. Protein kinase C activity in the sciatic nerve membrane fraction was unaffected by diabetes in Lm, but was reduced by nearly 40% in the diabetic Tg. Although both groups of diabetic animals exhibited a significant decrease in tibial nerve motor nerve conduction velocity (MNCV), this decrease was significantly more severe (P < 0.01) in diabetic Tg than in diabetic Lm. Consistent with these findings, nerve fibre atrophy was significantly more severe in diabetic Tg than in diabetic Lm (P < 0.01). These findings implicate increased polyol pathway activity in the pathogenesis of diabetic neuropathy. In support of this hypothesis, treating diabetic Tg with an aldose reductase inhibitor (WAY121-509, 4 mg/kg/day) for 8 weeks significantly prevented the accumulation of sorbitol, the decrease in MNCV and the increased myelinated fibre atrophy in diabetic Tg.
本研究旨在通过使用人醛糖还原酶(AR)转基因小鼠来检测AR过表达对糖尿病性神经病变发展的影响。8周龄时,用链脲佐菌素使转基因小鼠(Tg)和同窝非转基因小鼠(Lm)患糖尿病。未经治疗的糖尿病8周后,糖尿病动物组之间的血浆葡萄糖水平和体重减轻情况相似。尽管血糖水平相当,但糖尿病Tg小鼠外周神经中的山梨醇和果糖水平显著高于糖尿病Lm小鼠(均P<0.01)。哇巴因敏感的Na(+)、K(+)-ATP酶活性在糖尿病Tg小鼠和Lm小鼠中同样降低。坐骨神经膜部分的蛋白激酶C活性在Lm小鼠中不受糖尿病影响,但在糖尿病Tg小鼠中降低了近40%。虽然两组糖尿病动物的胫神经运动神经传导速度(MNCV)均显著降低,但糖尿病Tg小鼠的降低更为严重(P<0.01)。与这些发现一致,糖尿病Tg小鼠的神经纤维萎缩比糖尿病Lm小鼠严重得多(P<0.01)。这些发现表明多元醇途径活性增加在糖尿病性神经病变的发病机制中起作用。为支持这一假设,用醛糖还原酶抑制剂(WAY121-509,4mg/kg/天)治疗糖尿病Tg小鼠8周可显著防止糖尿病Tg小鼠中山梨醇的积累、MNCV的降低以及有髓纤维萎缩的增加。