Gassull M A, Cabré E
Department of Gastroenterology, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Catalonia, Spain.
Curr Opin Clin Nutr Metab Care. 2001 Nov;4(6):561-9. doi: 10.1097/00075197-200111000-00018.
Nutritional derangements are frequent in inflammatory bowel disease. In the past year significant work has been published examining the mechanisms of impaired food intake in animal models of inflammatory bowel disease, which allow a better understanding of these processes. Data from the same laboratory have shed further light on the relative role of underfeeding and inflammation on the growth retardation associated with intestinal inflammation. Other studies have provided further data on the risk factors and predictive biomarkers of bone loss in patients with inflammatory bowel disease. The potential role of enteral nutrition as primary therapy for Crohn's disease is particularly addressed in this review. Recent contributions to the field emphasized the special importance of this modality of therapy in paediatric patients. The possible mechanisms for such a therapeutic action are not well understood. Other nutrients may have a therapeutic potential in inflammatory bowel disease. In particular, recent data on the in-vivo anti-inflammatory actions of butyrate merit special mention. Finally, novel nutritional therapeutic strategies for inflammatory bowel disease, such as transforming growth factor-beta2-enriched enteral feeding, or hydrothermally processed cereals have recently been explored.
营养失调在炎症性肠病中很常见。在过去一年里,有大量研究发表,探讨了炎症性肠病动物模型中食物摄入受损的机制,这有助于更好地理解这些过程。同一实验室的数据进一步揭示了营养不足和炎症在与肠道炎症相关的生长发育迟缓中的相对作用。其他研究提供了更多关于炎症性肠病患者骨质流失的危险因素和预测生物标志物的数据。本综述特别讨论了肠内营养作为克罗恩病主要治疗方法的潜在作用。该领域的最新研究强调了这种治疗方式在儿科患者中的特殊重要性。这种治疗作用的可能机制尚不清楚。其他营养素在炎症性肠病中可能具有治疗潜力。特别是,近期关于丁酸盐体内抗炎作用的数据值得特别提及。最后,最近还探索了炎症性肠病的新型营养治疗策略,如富含转化生长因子-β2的肠内喂养或水热加工谷物。