Cabré Eduard, Gassull Miquel A
Department of Gastroenterology. Germans Trias i Pujol University Hospital, Badalona, Catalonia, Spain.
Curr Opin Clin Nutr Metab Care. 2003 Sep;6(5):569-76. doi: 10.1097/01.mco.0000087977.83880.8f.
This article describes the clinical papers published in 2002 and early 2003 on nutritional and metabolic derangement in inflammatory bowel disease.
Insulin-like growth factor 1 and Insulin-like growth factor binding protein 3 are decreased in inflammatory bowel disease, and disease therapy hardly reverses this situation. There are promising data on recombinant human growth hormone therapy in paediatric inflammatory bowel disease. Several papers have added some fuel to the debate on the prevalence and pathogenesis of metabolic bone disease in inflammatory bowel disease. Articles have been published investigating the role of dietary fat in the therapeutic action of enteral feeding in Crohn's disease. Low-fat diets are particularly useful, and adding medium-chain triglycerides does not impair the effectiveness of these diets. Balanced amounts of saturated, monounsaturated and polyunsaturated fat should probably be used. Relevant contributions on the usefulness of probiotic preparations (VSL#3) in the treatment and prevention of pouchitis have been published. Other papers deal with the effects of medical and surgical therapy on body composition and metabolism in the inflammatory bowel disease, the treatment of oxidative stress of these patients, and the possible role of some vitamin deficiencies on thrombotic risk in the condition.
Inflammatory bowel disease therapy hardly reverses growth hormone-insulin-like growth factor 1 disturbances of patients. The role of inflammation and steroid therapy of metabolic bone disease in inflammatory bowel disease is still controversial. Low-fat diets, with added amounts of medium-chain triglycerides, are useful in decreasing gut inflammation in the condition. The search for the optimal dietary fatty acid composition deserves further investigations. The use of probiotics and prebiotics opens new therapeutic perspectives for the disease.
本文描述了2002年及2003年初发表的关于炎症性肠病营养与代谢紊乱的临床论文。
炎症性肠病患者的胰岛素样生长因子1和胰岛素样生长因子结合蛋白3水平降低,疾病治疗很难扭转这种情况。关于重组人生长激素治疗儿童炎症性肠病有一些有前景的数据。几篇论文为炎症性肠病中代谢性骨病的患病率和发病机制的争论增添了新内容。已发表文章探讨膳食脂肪在克罗恩病肠内营养治疗作用中的角色。低脂饮食特别有用,添加中链甘油三酯不会损害这些饮食的有效性。可能应使用饱和、单不饱和及多不饱和脂肪的均衡量。已发表了关于益生菌制剂(VSL#3)在治疗和预防储袋炎中的有用性的相关文章。其他论文涉及药物和手术治疗对炎症性肠病患者身体组成和代谢的影响、这些患者氧化应激的治疗以及某些维生素缺乏在该病血栓形成风险中的可能作用。
炎症性肠病治疗很难逆转患者生长激素 - 胰岛素样生长因子1的紊乱。炎症和类固醇治疗在炎症性肠病代谢性骨病中的作用仍存在争议。添加中链甘油三酯的低脂饮食有助于减轻该病的肠道炎症。寻找最佳膳食脂肪酸组成值得进一步研究。益生菌和益生元的使用为该病开辟了新的治疗前景。