Wiedermann D, Schuff N, Matson G B, Soher B J, Du A T, Maudsley A A, Weiner M W
Magnetic Resonance Unit of DVA Medical Center and Department of Radiology, University of California, San Francisco, USA.
Magn Reson Imaging. 2001 Oct;19(8):1073-80. doi: 10.1016/s0730-725x(01)00441-6.
Multislice proton magnetic resonance spectroscopic imaging (1H MRSI) at 25 ms echo time was used to measure concentrations of myo-inositol (mI), N-acetylaspartate (NAA), and creatine (Cr) and choline (Cho) in ten normal subjects between 22 and 84 years of age (mean age 44 +/- 18 years). By co-analysis with MRI based tissue segmentation results, metabolite distributions were analyzed for each tissue type and for different brain regions. Measurement reliability was evaluated using intraclass correlation coefficients (ICC). Significant differences in metabolite distributions were found for all metabolites. mI of frontal gray matter was 84% of parietal gray matter and 87% of white matter. NAA of frontal gray matter was 86% of parietal gray matter and 85% of white matter. Cho of frontal gray matter was 125% of parietal gray matter and 59% of white matter and Cho of parietal gray matter was 47% of white matter. Cr of parietal gray matter was 113% of white matter. Reliability was relatively high (ICC from.70 to.93) for all metabolites in white matter and for NAA and Cr in gray matter, though limited (ICC less than.63) for mI and Cho in gray matter. These findings indicate that voxel gray/white matter contributions, regional variations in metabolite concentrations, and reliability limitations must be considered when interpreting 1H MR spectra of the brain.
采用回波时间为25毫秒的多层质子磁共振波谱成像(1H MRSI)技术,对10名年龄在22至84岁之间(平均年龄44±18岁)的正常受试者的肌醇(mI)、N-乙酰天门冬氨酸(NAA)、肌酸(Cr)和胆碱(Cho)浓度进行测量。通过与基于MRI的组织分割结果进行联合分析,对每种组织类型和不同脑区的代谢物分布进行分析。使用组内相关系数(ICC)评估测量可靠性。发现所有代谢物的代谢物分布存在显著差异。额叶灰质的mI是顶叶灰质的84%,是白质的87%。额叶灰质的NAA是顶叶灰质的86%,是白质的85%。额叶灰质的Cho是顶叶灰质的125%,是白质的59%,顶叶灰质的Cho是白质的47%。顶叶灰质的Cr是白质的113%。白质中所有代谢物以及灰质中的NAA和Cr的可靠性相对较高(ICC为0.70至0.93),而灰质中mI和Cho的可靠性有限(ICC小于0.63)。这些发现表明,在解释大脑的1H MR谱时,必须考虑体素的灰质/白质贡献、代谢物浓度的区域差异以及可靠性限制。