Takemoto M, Node K, Nakagami H, Liao Y, Grimm M, Takemoto Y, Kitakaze M, Liao J K
Vascular Medicine Unit, Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School, Boston, Massachusetts 02115, USA.
J Clin Invest. 2001 Nov;108(10):1429-37. doi: 10.1172/JCI13350.
Cardiac hypertrophy is a major cause of morbidity and mortality worldwide. The hypertrophic process is mediated, in part, by small G proteins of the Rho family. We hypothesized that statins, inhibitors of 3-hydroxy-3-methylglutaryl-CoA reductase, inhibit cardiac hypertrophy by blocking Rho isoprenylation. We treated neonatal rat cardiac myocytes with angiotensin II (AngII) with and without simvastatin (Sim) and found that Sim decreased AngII-induced protein content, [3H] leucine uptake, and atrial natriuretic factor (ANF) promoter activity. These effects were associated with decreases in cell size, membrane Rho activity, superoxide anion (O2*-) production, and intracellular oxidation, and were reversed with L-mevalonate or geranylgeranylpyrophosphate, but not with farnesylpyrophosphate or cholesterol. Treatments with the Rho inhibitor C3 exotoxin and with cell-permeable superoxide dismutase also decreased AngII-induced O2*- production and myocyte hypertrophy. Overexpression of the dominant-negative Rho mutant N17Rac1 completely inhibited AngII-induced intracellular oxidation and ANF promoter activity, while N19RhoA partially inhibited it, and N17Cdc42 had no effect. Indeed, Sim inhibited cardiac hypertrophy and decreased myocardial Rac1 activity and O2*- production in rats treated with AngII infusion or subjected to transaortic constriction. These findings suggest that statins prevent the development of cardiac hypertrophy through an antioxidant mechanism involving inhibition of Rac1.
心脏肥大是全球发病和死亡的主要原因。肥大过程部分由Rho家族的小G蛋白介导。我们假设,3-羟基-3-甲基戊二酰辅酶A还原酶抑制剂他汀类药物通过阻断Rho异戊二烯化来抑制心脏肥大。我们用血管紧张素II(AngII)处理新生大鼠心肌细胞,同时加入或不加入辛伐他汀(Sim),发现Sim可降低AngII诱导的蛋白质含量、[3H]亮氨酸摄取以及心房利钠因子(ANF)启动子活性。这些作用与细胞大小、膜Rho活性、超氧阴离子(O2*-)产生和细胞内氧化的降低有关,并且可被L-甲羟戊酸或香叶基香叶基焦磷酸逆转,但不能被法尼基焦磷酸或胆固醇逆转。用Rho抑制剂C3外毒素和细胞可渗透的超氧化物歧化酶处理也可降低AngII诱导的O2*-产生和心肌细胞肥大。显性负性Rho突变体N17Rac1的过表达完全抑制了AngII诱导的细胞内氧化和ANF启动子活性,而N19RhoA部分抑制了它,N17Cdc42则没有作用。事实上,Sim可抑制AngII输注或经主动脉缩窄处理的大鼠的心脏肥大,并降低心肌Rac1活性和O2*-产生。这些发现表明,他汀类药物通过涉及抑制Rac1的抗氧化机制来预防心脏肥大的发展。