Hogg J C
University of British Columbia McDonald Research Laboratory/iCAPTURE Centre, St. Paul's Hospital, Vancouver, British Columbia, Canada.
Am J Respir Crit Care Med. 2001 Nov 15;164(10 Pt 2):S71-5. doi: 10.1164/ajrccm.164.supplement_2.2106063.
Acute viral respiratory tract infections are well known to precipitate asthma attacks and acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease, but their role in the pathogenesis of chronic disease is poorly defined. Double-stranded DNA viruses have the ability to persist in airway epithelial cells long after the acute infection has cleared. During these latent infections, viral genes are expressed at the protein level without replication of a complete virus. The expression of the adenoviral trans-activating protein has been demonstrated in the airway epithelium of both human and animal lungs and is associated with an amplification of the cigarette smoke-induced inflammatory response. Studies of cultured human airway epithelial cells have also shown that transfection with this viral gene upregulates the expression of intercellular adhesion molecule 1 and interleukin 8 by these cells when they are challenged with endotoxin. In guinea pigs, cigarette smoke-induced emphysema is amplified by latent adenoviral infection. Furthermore, this infection independently increased the number of CD-8 cells, whereas the cigarette smoke independently increased the number of CD-4 cells in the inflammatory infiltrate. On the other hand, allergen-induced lung inflammation was uninfluenced by latent adenoviral infection in the guinea pig, but the latent infection caused the eosinophilic component of this response to become steroid resistant. These studies suggest that latent adenoviral infections may have a role in the pathogenesis of obstructive airway disease by amplifying the response to cigarette smoke and inducing steroid resistance.
众所周知,急性病毒性呼吸道感染会引发哮喘发作和慢性阻塞性肺疾病的急性加重,但它们在慢性疾病发病机制中的作用尚不明确。双链DNA病毒在急性感染清除后很长时间仍有能力在气道上皮细胞中持续存在。在这些潜伏感染期间,病毒基因在蛋白质水平表达,而没有完整病毒的复制。腺病毒反式激活蛋白的表达已在人和动物肺部的气道上皮中得到证实,并且与香烟烟雾诱导的炎症反应的放大有关。对培养的人气道上皮细胞的研究还表明,当用内毒素刺激这些细胞时,用这种病毒基因转染会上调细胞间黏附分子1和白细胞介素8的表达。在豚鼠中,潜伏的腺病毒感染会放大香烟烟雾诱导的肺气肿。此外,这种感染独立增加了CD-8细胞的数量,而香烟烟雾独立增加了炎症浸润中CD-4细胞的数量。另一方面,变应原诱导的肺部炎症不受豚鼠潜伏腺病毒感染的影响,但潜伏感染导致这种反应的嗜酸性成分对类固醇产生抗性。这些研究表明,潜伏的腺病毒感染可能通过放大对香烟烟雾的反应并诱导类固醇抗性在阻塞性气道疾病的发病机制中起作用。