Butler T K, Kiel A W, Orr G M
Department of Ophthalmology, Queen's Medical Centre, University Hospital Nottingham, NG7 2UH, UK.
Br J Ophthalmol. 2001 Dec;85(12):1437-9. doi: 10.1136/bjo.85.12.1437.
To evaluate the visual and anatomical outcome, as well as complications following surgery, for rhegmatogenous retinal detachment in children at a tertiary referral centre over a 5 year period.
A retrospective survey of all children (aged 0-16 years) who underwent primary retinal detachment surgery at Queen's Medical Centre between April 1994 and March 1999.
15 consecutive patients were identified with a mean follow up of 14.7 months (range 3-57) and a mean age of 12.4 years. Trauma was the cause in 40% (6/15). Complete retinal reattachment was achieved in 86.6% (13/15). Visual improvement occurred in 53.3% (8/15), worsening of vision occurred in 13.3% (2/15), with no change in the remaining 33.3% (5/15). Visual acuity was D 6/12 in 6.6% (1/15) preoperatively, and 26.6% (4/15) postoperatively.
Retinal detachment in children is rare compared with adults. There are therefore limited data available for this group of patients. These data provide one unit's experience over a 5 year period, and may help provide a basis for information for patients and their parents when discussing the risks and potential benefits of surgery for retinal detachment in the paediatric population.
评估在一家三级转诊中心5年期间内儿童孔源性视网膜脱离手术后的视力和解剖学结果以及并发症。
对1994年4月至1999年3月间在女王医疗中心接受原发性视网膜脱离手术的所有儿童(0至16岁)进行回顾性调查。
共确定了15例连续患者,平均随访14.7个月(范围3至57个月),平均年龄12.4岁。40%(6/15)的病因是外伤。86.6%(13/15)实现了视网膜完全复位。53.3%(8/15)视力改善,13.3%(2/15)视力恶化,其余33.3%(5/15)视力无变化。术前6.6%(1/15)的视力为6/12,术后为26.6%(4/15)。
与成人相比,儿童视网膜脱离较为罕见。因此,针对这组患者的可用数据有限。这些数据提供了一个单位5年期间的经验,可能有助于为患者及其父母在讨论小儿视网膜脱离手术的风险和潜在益处时提供信息依据。