Suppr超能文献

严重脓毒症或脓毒性休克患者血清中高浓度的脂多糖结合蛋白可抑制人单核细胞中的脂多糖反应。

High concentrations of lipopolysaccharide-binding protein in serum of patients with severe sepsis or septic shock inhibit the lipopolysaccharide response in human monocytes.

作者信息

Zweigner J, Gramm H J, Singer O C, Wegscheider K, Schumann R R

机构信息

Institut für Mikrobiologie und Hygiene, Universitätsklinikum Charité, Medizinische Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin, Germany.

出版信息

Blood. 2001 Dec 15;98(13):3800-8. doi: 10.1182/blood.v98.13.3800.

Abstract

Lipopolysaccharide-binding protein (LBP), an acute-phase protein recognizing lipopolysaccharide (LPS), catalyzes in low concentrations its transfer to the cellular LPS receptor consisting of CD14 and Toll-like receptor-4. It has recently been shown that high concentrations of recombinant LBP can protect mice in a peritonitis model from the lethal effects of LPS. To determine whether in humans the acute-phase rise of LBP concentrations can inhibit LPS binding to monocytes and induction of proinflammatory cytokines, LBP concentrations were analyzed in 63 patients meeting the American College of Chest Physicians/Society of Critical Care Medicine criteria of severe sepsis or septic shock and the ability of these sera to modulate LPS effects in vitro was assessed employing different assays. Transfer of fluorescein isothiocyanate-labeled LPS to human monocytes was assessed by a fluorescence-activated cell sorter-based method, and activation of monocytes was investigated by measuring LPS-induced tumor necrosis factor-alpha secretion in the presence of the sera. Anti-LBP antibodies and recombinant human LBP were instrumental for depletion and reconstitution of acute-phase sera and subsequent assessment of their modulating effects on LPS activity. Sera of patients with severe sepsis/septic shock exhibited a diminished LPS transfer activity and LPS-induced tumor necrosis factor-alpha secretion as compared with sera from healthy controls. LBP depletion of sepsis sera and addition of rhLBP resulting in concentrations found in severe sepsis confirmed that LBP was the major serum component responsible for the observed effects. In summary, the inhibition of LPS effects by high concentrations of LBP in acute-phase serum, as described here, may represent a novel defense mechanism of the host in severe sepsis and during bacterial infections.

摘要

脂多糖结合蛋白(LBP)是一种识别脂多糖(LPS)的急性期蛋白,在低浓度下催化其转移至由CD14和Toll样受体4组成的细胞LPS受体。最近有研究表明,高浓度的重组LBP可在腹膜炎模型中保护小鼠免受LPS的致死效应。为了确定在人类中LBP浓度的急性期升高是否能抑制LPS与单核细胞的结合以及促炎细胞因子的诱导,我们分析了63例符合美国胸科医师学会/危重病医学会严重脓毒症或脓毒性休克标准的患者的LBP浓度,并采用不同检测方法评估了这些血清在体外调节LPS效应的能力。通过基于荧光激活细胞分选仪的方法评估异硫氰酸荧光素标记的LPS向人单核细胞的转移,并通过在血清存在的情况下测量LPS诱导的肿瘤坏死因子-α分泌来研究单核细胞的激活情况。抗LBP抗体和重组人LBP有助于急性期血清的耗竭和重构,以及随后评估它们对LPS活性的调节作用。与健康对照者的血清相比,严重脓毒症/脓毒性休克患者的血清表现出LPS转移活性降低以及LPS诱导的肿瘤坏死因子-α分泌减少。脓毒症血清的LBP耗竭以及添加重组人LBP使其达到严重脓毒症时的浓度,证实LBP是导致观察到的效应的主要血清成分。总之,本文所述的急性期血清中高浓度LBP对LPS效应的抑制可能代表了宿主在严重脓毒症和细菌感染期间的一种新型防御机制。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验