Martin Michael, Weld Leisa H, Tsai Theodore F, Mootrey Gina T, Chen Robert T, Niu Manette, Cetron Martin S
Centers for Disease Control and Prevention, Atlanta, Georgia, USA.
Emory School of Medicine, Atlanta, Georgia, USA.
Emerg Infect Dis. 2001 Nov-Dec;7(6):945-951. doi: 10.3201/eid0706.010605.
In 1998, the Centers for Disease Control and Prevention was notified of severe illnesses and one death, temporally associated with yellow fever (YF) vaccination, in two elderly U.S. residents. Because the cases were unusual and adverse events following YF vaccination had not been studied, we estimated age-related reporting rates for systemic illness following YF vaccination. We found that the rate of reported adverse events among elderly vaccinees was higher than among vaccinees 25 to 44 years of age. We also found two additional deaths among elderly YF vaccinees. These data signal a potential problem but are not sufficient to reliably estimate incidence rates or to understand potential underlying mechanisms; therefore, enhanced surveillance is needed. YF remains an important cause of severe illness and death, and travel to disease-endemic regions is increasing. For elderly travelers, the risk for severe illness and death due to YF infection should be balanced against the risk for systemic illness due to YF vaccine.
1998年,美国疾病控制与预防中心接到通报,两名美国老年居民出现严重疾病并导致一人死亡,这些情况与黄热病(YF)疫苗接种在时间上相关。由于这些病例不同寻常,且此前未对黄热病疫苗接种后的不良事件进行过研究,我们估算了黄热病疫苗接种后系统性疾病的年龄相关报告率。我们发现,老年疫苗接种者中报告的不良事件发生率高于25至44岁的疫苗接种者。我们还在老年黄热病疫苗接种者中发现了另外两例死亡病例。这些数据表明存在潜在问题,但不足以可靠地估算发病率或了解潜在的潜在机制;因此,需要加强监测。黄热病仍然是严重疾病和死亡的重要原因,前往疾病流行地区的旅行人数也在增加。对于老年旅行者,黄热病感染导致的严重疾病和死亡风险应与黄热病疫苗导致的系统性疾病风险相权衡。