Popkin B M, Horton S, Kim S, Mahal A, Shuigao J
Department of Nutrition, University of North Carolina, Chapel Hill 27516-3997, USA.
Nutr Rev. 2001 Dec;59(12):379-90. doi: 10.1111/j.1753-4887.2001.tb06967.x.
Undernutrition is being rapidly reduced in India and China. In both countries the diet is shifting toward higher fat and lower carbohydrate content. Distinct features are high intakes of foods from animal sources and edible oils in China, and high intakes of dairy and added sugar in India. The proportion of overweight is increasing very rapidly in China among all adults; in India the shift is most pronounced among urban residents and high-income rural residents. Hypertension and stroke are relatively higher in China and adult-onset diabetes is relatively higher in India. Established economic techniques were used to measure and project the costs of undernutrition and diet-related noncommunicable diseases in 1995 and 2025. Current WHO mortality projections of diet-related noncommunicable diseases, dietary and body composition survey data, and national data sets of hospital costs for healthcare, are used for the economic analyses. In 1995, China's costs of undernutrition and costs of diet-related noncommunicable diseases were of similar magnitude, but there will be a rapid increase in the costs and prevalence of diet-related noncommunicable diseases by 2025. By contrast with China, India's costs of undernutrition will continue to decline, but undernutrition costs did surpass overnutrition diet-related noncommunicable disease costs in 1995. India's rapid increase in diet-related noncommunicable diseases and their costs projects similar economic costs of undernutrition and overnutrition by 2025.
印度和中国的营养不良状况正在迅速减少。在这两个国家,饮食结构都在向高脂肪、低碳水化合物转变。中国的显著特点是动物源性食物和食用油摄入量高,而印度则是乳制品和添加糖摄入量高。在中国,所有成年人中超重比例增长迅速;在印度,这种转变在城市居民和高收入农村居民中最为明显。中国的高血压和中风发病率相对较高,而印度的成人发病型糖尿病发病率相对较高。采用既定的经济技术来衡量和预测1995年及2025年营养不良和与饮食相关的非传染性疾病的成本。经济分析使用了世界卫生组织目前对与饮食相关的非传染性疾病的死亡率预测、饮食和身体成分调查数据以及国家医疗保健医院成本数据集。1995年,中国的营养不良成本和与饮食相关的非传染性疾病成本规模相近,但到2025年,与饮食相关的非传染性疾病的成本和患病率将迅速上升。与中国形成对比的是,印度的营养不良成本将继续下降,但在1995年,营养不良成本确实超过了与营养过剩相关的非传染性疾病成本。印度与饮食相关的非传染性疾病及其成本的迅速增加预计到2025年营养不良和营养过剩的经济成本将相似。