Wustman B A, Oksanen E, Karnosky D F, Noormets A, Isebrands J G, Pregitzer K S, Hendrey G R, Sober J, Podila G K
Michigan Technological University, Department of Biologia Sciences, Houghton 49931-1295, USA.
Environ Pollut. 2001;115(3):473-81. doi: 10.1016/s0269-7491(01)00236-6.
To determine whether elevated CO2 reduces or exacerbates the detrimental effects of O3 on aspen (Populus tremuloides Michx.). aspen clones 216 and 271 (O3 tolerant), and 259 (O3 sensitive) were exposed to ambient levels of CO2 and O3 or elevated levels of CO2, O3, or CO2 + O3 in the FACTS II (Aspen FACE) experiment, and physiological and molecular responses were measured and compared. Clone 259. the most O3-sensitive clone, showed the greatest amount of visible foliar symptoms as well as significant decreases in chlorophyll, carotenoid, starch, and ribulose-1, 5-bisphosphate carboxylase/oxygenase (Rubisco) concentrations and transcription levels for the Rubisco small subunit. Generally, the constitutive (basic) transcript levels for phenylalanine ammonialyase (PAL) and chalcone synthase (CHS) and the average antioxidant activities were lower for the ozone sensitive clone 259 as compared to the more tolerant 216 and 271 clones. A significant decrease in chlorophyll a, b and total (a + b) concentrations in CO2, O3, and CO2 + O3 plants was observed for all clones. Carotenoid concentrations were also significantly lower in all clones; however. CHS transcript levels were not significantly affected, suggesting a possible degradation of carotenoid pigments in O3-stressed plants. Antioxidant activities and PAL and 1-aminocyclopropane-l-carboxylic acid (ACC)-oxidase transcript levels showed a general increase in all O3 treated clones, while remaining low in CO2 and CO2 + O3 plants (although not all differences were significant). Our results suggest that the ascorbate-glutathione and phenylpropanoid pathways were activated under ozone stress and suppressed during exposure to elevated CO2. Although CO2 + O2 treatment resulted in a slight reduction of O3-induced leaf injury, it did not appear to ameliorate all of the harmful affects of O3 and, in fact. may have contributed to an increase in chloroplast damage in all three aspen clones.
为了确定升高的二氧化碳是减轻还是加剧了臭氧对颤杨(Populus tremuloides Michx.)的有害影响。在FACTS II(颤杨自由空气浓度富集)实验中,将颤杨无性系216和271(耐臭氧)以及259(对臭氧敏感)暴露于环境水平的二氧化碳和臭氧或升高水平的二氧化碳、臭氧或二氧化碳 + 臭氧环境中,并对其生理和分子反应进行测量和比较。无性系259是对臭氧最敏感的无性系,表现出最严重的可见叶部症状,同时叶绿素、类胡萝卜素、淀粉以及核酮糖-1,5-二磷酸羧化酶/加氧酶(Rubisco)的浓度和Rubisco小亚基的转录水平显著降低。一般来说,与更耐臭氧的无性系216和271相比,对臭氧敏感的无性系259中苯丙氨酸解氨酶(PAL)和查尔酮合酶(CHS)的组成型(基础)转录水平以及平均抗氧化活性较低。在所有无性系中,均观察到二氧化碳、臭氧和二氧化碳 + 臭氧处理的植株中叶绿素a、b以及总叶绿素(a + b)浓度显著降低。所有无性系中的类胡萝卜素浓度也显著降低;然而,CHS转录水平未受到显著影响,这表明在受臭氧胁迫的植株中类胡萝卜素色素可能发生了降解。抗氧化活性以及PAL和1-氨基环丙烷-1-羧酸(ACC)氧化酶转录水平在所有经臭氧处理的无性系中普遍升高,而在二氧化碳和二氧化碳 + 臭氧处理的植株中保持较低水平(尽管并非所有差异都显著)。我们的结果表明,抗坏血酸-谷胱甘肽途径和苯丙烷类途径在臭氧胁迫下被激活,而在暴露于升高的二氧化碳期间受到抑制。尽管二氧化碳 + 氧气处理导致臭氧诱导的叶片损伤略有减轻,但它似乎并未改善臭氧的所有有害影响,实际上,可能导致了所有三个颤杨无性系叶绿体损伤的增加。