Günel Engin, Cağlayan Fatma, Cağlayan Osman, Canbilen Aydan, Tosun Murat
Department of Pediatric Surgery, Medical School of Selçuk University, Konya, Turkey.
Pediatr Surg Int. 2002 Jan;18(1):24-7. doi: 10.1007/s003830200005.
To investigate the efficacy of antioxidant therapy on collagen synthesis in corrosive esophageal burns, 110 Sprague-Dawley rats were divided into five groups of 22 animals each. A standard esophageal caustic burn was produced by 1 ml of 10% sodium hydroxide solution for the rats in groups B to E; group A was instilled only with 0.9% saline after preparation of the distal esophageal segment. Group A animals (controls) were uninjured and untreated. Group B had untreated esophageal burns. Esophageal burns were treated in group C with vitamin E (10 mg/kg IM), in group D with vitamin C (10 mg/kg IP), and in group E with methylprednisolone (30 mg/kg IM) on each of 5 days. Eight rats from each group were killed 4 days after initiation of the study and the abdominal esophagus was studied for tissue malondialdehyde (MDA; micromol/g protein) levels. The other rats were killed 28 days after initiation of the study and determination of hydroxyproline (HP) (microg/g tissue) levels in esophageal tissue was performed for 8 rats in each group. Histopathologic evaluation was also performed in the other 6 rats from each group. MDA levels in esophageal tissue were significantly lower in groups C (9.24 +/- 2.62, P < 0.01) and group E (6.26 +/- 2.22, P < 0.001) than in group B (12.35 +/- 1.80). HP levels were significantly lower in groups A (0.75 +/- 0.21, P < 0.001), C (1.11 +/- 0.15, P < 0.01), and E (0.96 +/- 0.15, P < 0.001) than in group B (1.40 +/- 0.20). Histopathologically, collagen deposition in the submucosa and tunica muscularis was lower in groups C and E than in group B (P < 0.05, and 0.01, respectively). Our results demonstrate that treatment with antioxidant drugs such as vitamin E and methylprednisolone decreased tissue HP levels, and thus inhibited new collagen synthesis and stricture formation in rats with alkali-induced caustic esophageal burns.
为研究抗氧化治疗对腐蚀性食管烧伤中胶原蛋白合成的疗效,将110只Sprague-Dawley大鼠分为五组,每组22只。用1ml 10%氢氧化钠溶液对B至E组大鼠造成标准食管腐蚀性烧伤;A组在制备食管远端段后仅注入0.9%生理盐水。A组动物(对照组)未受伤且未接受治疗。B组有未经治疗的食管烧伤。C组用维生素E(10mg/kg,肌肉注射)治疗食管烧伤,D组用维生素C(10mg/kg,腹腔注射),E组在5天中的每一天用甲泼尼龙(30mg/kg,肌肉注射)。在研究开始后4天,每组处死8只大鼠,对腹部食管进行组织丙二醛(MDA;微摩尔/克蛋白质)水平检测。在研究开始后28天,处死其余大鼠,对每组8只大鼠的食管组织进行羟脯氨酸(HP)(微克/克组织)水平测定。还对每组另外6只大鼠进行了组织病理学评估。食管组织中的MDA水平在C组(9.24±2.62,P<0.01)和E组(6.26±2.22,P<0.001)显著低于B组(12.35±1.80)。HP水平在A组(0.75±0.21,P<0.001)、C组(1.11±0.15,P<0.01)和E组(0.96±0.15,P<0.001)显著低于B组(1.40±0.20)。组织病理学上,C组和E组黏膜下层和肌层的胶原沉积低于B组(分别为P<0.05和0.01)。我们的结果表明,用维生素E和甲泼尼龙等抗氧化药物治疗可降低大鼠组织HP水平,从而抑制碱诱导的腐蚀性食管烧伤大鼠新胶原蛋白的合成和狭窄形成。