Landolt M A, Marti D, Widmer J, Meuli M
Pediatric Burn Center, Department of Surgery, University Children's Hospital Zurich, Switzerland.
J Burn Care Rehabil. 2002 Jan-Feb;23(1):61-5. doi: 10.1097/00004630-200201000-00013.
The purpose of this study was to evaluate cartoon movie viewing as a practical and low-cost intervention to decrease burned children's pain behavior during dressing changes. Thirteen children, 4 to 12 years of age, with a mean TBSA burn of 7.9% were assessed using a reversal, single-subject experimental design. The experimental condition consisted of the presentation of a cartoon movie as a nonpharmacologic intervention in conjunction with a standardized analgesic medication. In the control condition children's pain was treated with the standardized analgesic medication only. Behavioral distress was measured during the first six dressing changes postburn with the Observational Scale of Behavioral Distress. No significant effect of cartoon movie distraction on observed behavioral distress in patients was found. Interrater reliability of the Observational Scale of Behavioral Distress was good (kappa =.87-.98). Wound debridement was found to be the most painful part of the dressing change. A simple, easily applicable, and low-cost distraction intervention such as presenting cartoon movies does not seem to be sufficiently powerful to measurably reduce burned children's distress during dressing changes. Findings are based on purely observational data. Inclusion of self-report measures in future studies might reveal intervention effects on anxiety and subjective pain perception.
本研究的目的是评估观看卡通电影作为一种实用且低成本的干预措施,以减少烧伤儿童换药期间的疼痛行为。采用反转单受试者实验设计对13名4至12岁、平均烧伤总面积为7.9%的儿童进行了评估。实验条件包括播放卡通电影作为非药物干预措施,并结合标准化镇痛药物。在对照条件下,仅用标准化镇痛药物治疗儿童的疼痛。在烧伤后的前六次换药期间,使用行为痛苦观察量表测量行为痛苦程度。未发现卡通电影分心对患者观察到的行为痛苦有显著影响。行为痛苦观察量表的评分者间信度良好(kappa = 0.87 - 0.98)。发现伤口清创是换药过程中最痛苦的部分。像播放卡通电影这样简单、易于实施且低成本的分心干预措施,似乎不足以显著减轻烧伤儿童换药期间的痛苦。研究结果基于纯粹的观察数据。未来研究纳入自我报告测量可能会揭示干预对焦虑和主观疼痛感知的影响。