Suppr超能文献

精神药物临床试验的方法学问题(作者译)

[Methodological problems of clinical trials of psychotropic drugs (author's transl)].

作者信息

Heimann H

出版信息

Arch Psychiatr Nervenkr (1970). 1975 Sep 18;220(3):255-68. doi: 10.1007/BF00342334.

Abstract

Up to now, clinical studies only succeeded in differentiating between great categories of psychotropic drugs, but failed to prove finer differences of effects within these categories of substances. Two points of the testing-method are discussed: 1. problems which arise when rating pathological behaviour and 2. problems of sampling psychiatric patients. A great part of symptoms that clinicians and psychologists used to consider as relevant proved to be extremely rare. Total scores cannot be taken as a measure of the therapeutic effect, because they don't express adequately the degree of severity of the illness before and after treatment, and there is a symptom that is independent from the observer, i.e. the frequency of the symptom in different clinical pictures. The frequency is an inverse ratio to the specificity of the symptom. It is then argued that even in clinical studies, it would be possible to choose among the variety of descriptive symptoms those which fulfil requirements of the probabilistic test-model of Rasch and to take only those symptoms to characterize the degree of severity of psychic disturbance in trials with psychotropic drugs. Conclusions are then drawn from a study including three groups of physicians (specialists for internal diseases, psychiatrists and general practitioners): failure to differentiate between placebo and a Minor-Tranquilizer was not due to the inefficiency of the drug, but ought to be attributed to the lack of sharpness of the observations made by untrained judges. A significant difference between placebo and the Minor-Tranquilizer was yet found, but only in the group of psychiatrists. The comparison of the first 13 and the last 13 cases in the two remaining groups, however, reveals a learning process in the course of the study. The main problems of sampling are discussed, i.e.: the loss of information as a consequence of taking the mean in a group of psychiatric patients, the role of biological rhythms, which was hitherto insufficiently considered, and finally it is demonstrated in connection with two selected cases of depressive patients that enormous difference of psychophysiological responsiveness can be hidden behind very similar clinical pictures. It is pointed out that the existing research strategy is adjusted to great samples, which were composed on the basis of behavioral characteristics, and that it failed to differentiate subtle effects of psychotropic drugs. Only experiments involving a much greater display, which take into account all aspects of observation of the selected single cases and longitudinal studies can answer the question which is the right medicine for the right patient. Psychophysiological and biochemical methods have here priority over other methods.

摘要

到目前为止,临床研究仅成功区分了几大类精神药物,但未能证明这些药物类别内部更细微的效果差异。文中讨论了测试方法的两个要点:1. 对病理行为进行评分时出现的问题,以及2. 精神病患者抽样的问题。临床医生和心理学家过去认为相关的很大一部分症状被证明极为罕见。总分不能作为治疗效果的衡量标准,因为它们没有充分体现治疗前后疾病的严重程度,而且存在一种独立于观察者的症状,即该症状在不同临床症状中的出现频率。出现频率与症状的特异性成反比。文中进而指出,即使在临床研究中,也有可能从各种描述性症状中选择那些符合拉施概率测试模型要求的症状,并仅用这些症状来表征精神药物试验中精神障碍的严重程度。随后从一项包括三组医生(内科专家、精神科医生和全科医生)的研究中得出结论:无法区分安慰剂和一种弱安定药并非由于药物无效,而是应归因于未经训练的评判者观察不够敏锐。然而,在安慰剂和弱安定药之间仍发现了显著差异,但仅在精神科医生组中。不过,对其余两组中前13例和后13例病例的比较显示,在研究过程中存在一个学习过程。文中讨论了抽样的主要问题,即:在一组精神病患者中取平均值导致的信息丢失、迄今为止未得到充分考虑的生物节律的作用,最后结合两名选定的抑郁症患者病例表明,非常相似的临床症状背后可能隐藏着巨大的心理生理反应差异。文中指出,现有的研究策略适用于基于行为特征组成的大样本,且未能区分精神药物的细微效果。只有涉及更广泛展示、考虑所选单个病例观察的所有方面的实验以及纵向研究,才能回答哪种药物适合合适患者的问题。在此,心理生理和生化方法比其他方法更具优势。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验