Cerretelli P, Ambrosoli G, Fumagalli M
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1975 Aug 15;34(3):141-8. doi: 10.1007/BF00999926.
The lactic acid (L.A.) concentration in blood after a 20 sec supramaximal exercise (2.5 times VO2max) has been measured in 4 subjects in the following experimental conditions: a) during the resting period following the supramaximal exercise (rest recovery) and b) during a 3 min exercise at VO2max immediately following the supramaximal effort (exercise recovery). The L.A. concentration in blood has been found to be consistently higher (on the average by 16.9 mg%) in case (b). Since in such condition it may be reasonably assumed that the oxygen taken up by the subject is completely utilized for the exercise, the increase of blood lactate is considered evidence for the occurrence of anaerobic recovery, i.e. of a partial re-synthesis of the high energy phosphate stores of the muscle (GP = ATP + PC) depleted during the supramaximal effort, at the expense of anaerobic glycolysis. From the increase in blood L.A. concentration during the anaerobic recovery period, the amount of L.A. produced has been estimated together with the amount of GP resynthesized. The latter corresponds to 4 to 7 mMoles/kg of muscle, i.e. to about 25% of the average GP concentration in resting human muscle. The finalistic implication of this mechanism is the prompt restoration of the potential maximal power of the muscle even in the absence of O2.
在以下实验条件下,对4名受试者进行20秒超最大运动(2.5倍最大摄氧量)后血液中的乳酸(L.A.)浓度进行了测量:a)超最大运动后的休息期(休息恢复);b)超最大运动后立即进行3分钟最大摄氧量运动期间(运动恢复)。发现在情况(b)下血液中的L.A.浓度始终较高(平均高16.9mg%)。由于在这种情况下,可以合理地假设受试者摄取的氧气完全用于运动,因此血液乳酸的增加被认为是无氧恢复发生的证据,即肌肉中在超最大运动期间耗尽的高能磷酸储存(糖原磷酸化酶=三磷酸腺苷+磷酸肌酸)以无氧糖酵解为代价进行部分重新合成。根据无氧恢复期血液中L.A.浓度的增加,估计了产生的L.A.量以及重新合成的糖原磷酸化酶量。后者相当于4至7毫摩尔/千克肌肉,即约占静息人体肌肉中糖原磷酸化酶平均浓度的25%。该机制的最终意义在于即使在没有氧气的情况下也能迅速恢复肌肉的潜在最大功率。