Medbø J I, Tabata I
National Institute of Occupational Health, Oslo, Norway.
J Appl Physiol (1985). 1993 Oct;75(4):1654-60. doi: 10.1152/jappl.1993.75.4.1654.
To examine the anaerobic energy release during intense exercise, 16 healthy young men cycled as long as possible at constant powers chosen to exhaust the subjects in approximately 30 s, 1 min, or 2-3 min. Muscle biopsies were taken before and approximately 10 s after exercise and analyzed for lactate, phosphocreatine (PCr), and other metabolites. O2 uptake was measured for determination of the accumulated O2 deficit (a whole body measure of the anaerobic energy release), and this indirect measure of the anaerobic energy release was compared with a direct value obtained from measured muscle metabolites. Muscle lactate concentration rose by 30.0 +/- 1.2 mmol/kg and muscle PCr concentration fell by 12.4 +/- 0.9 mmol/kg during the 2-3 min of exhausting exercise. The anaerobic ATP production was consequently 58 +/- 2 mmol/kg wet muscle mass, which may be the maximum anaerobic energy release for human muscle during bicycling. Because the anaerobic ATP production was 6 and 32% less for 1 min and 30 s of exercise, respectively, than for 2 min of exercise (P < 0.03), 2 min of exhausting exercise may be required for maximal use of anaerobic sources. Lactate production provided three times more ATP than PCr breakdown for all three exercise durations. There was a close linear relationship between the rates of anaerobic ATP production in muscle and the value estimated for the whole body by the O2 deficit (r = 0.94). This suggests that the accumulated O2 deficit is a valid measure of the anaerobic energy release during bicycling.
为了研究高强度运动期间的无氧能量释放,16名健康的年轻男性以选定的恒定功率进行尽可能长时间的骑行,这些功率可使受试者在大约30秒、1分钟或2 - 3分钟内筋疲力尽。在运动前和运动后约10秒采集肌肉活检样本,并分析其中的乳酸、磷酸肌酸(PCr)和其他代谢物。测量摄氧量以确定累积氧亏(无氧能量释放的全身测量指标),并将这种无氧能量释放的间接测量值与通过测量肌肉代谢物获得的直接值进行比较。在2 - 3分钟的力竭运动期间,肌肉乳酸浓度升高了30.0±1.2 mmol/kg,肌肉PCr浓度下降了12.4±0.9 mmol/kg。因此,无氧ATP生成量为58±2 mmol/kg湿肌肉质量,这可能是人类肌肉在骑行过程中最大的无氧能量释放。由于1分钟和30秒运动的无氧ATP生成量分别比2分钟运动少6%和32%(P < 0.03),可能需要2分钟的力竭运动才能最大程度地利用无氧能源。在所有三种运动时长中,乳酸生成提供的ATP是PCr分解的三倍多。肌肉中无氧ATP生成速率与通过氧亏估算的全身值之间存在密切的线性关系(r = 0.94)。这表明累积氧亏是骑行过程中无氧能量释放的有效测量指标。