Staubach K H, Grundei H
Klinik für Chirurgie, Universitätsklinikum Lübeck.
Biomed Tech (Berl). 2001 Dec;46(12):355-61. doi: 10.1515/bmte.2001.46.12.355.
A percutaneous osseointegrated anchoring device for above-knee implantation designed to enable permanent attachment of an artificial limb is described. In addition to a technical description, the two-stage operative procedure, together with the rehabilitation process in an 18-year-old man, is also detailed. Following amputation and complete healing of the soft tissues, a surface-structured metal pin capable of supporting large loads, is driven into the medullary canal of the thigh bone. A metal sleeve having an identical surface structure serves to close off the medullary canal and provide an interface with the soft tissues. Screwed to the end of the pin is a conical metal adapter to which is attached a silicone cylinder whose right-angled distal end is located subcutaneously and ends in a titanium mesh. The first part of the implantation procedure is concluded by closing the silicone cylinder with a plastic plug for 6 weeks to permit osseous integration and the ingrowth of tissue into the mesh. In a second step, the plastic plug is removed via a skin incision, and the permanent load-bearing metal adapter fitted. In the above-mentioned patient wound healing at the metal/tissue interface was complication-free, since the implanted silicone cylinder prevented the "wedge effect" caused by the build-up of "luxuriant" tissue. After a further healing phase of 6 weeks, rehabilitation with an exoprosthesis took only 2 weeks, after which time, the patient was able to walk without a walking aid, and returned to work.
描述了一种用于膝上植入的经皮骨整合锚固装置,其设计目的是实现假肢的永久附着。除了技术描述外,还详细介绍了一名18岁男性的两阶段手术过程以及康复过程。在截肢并使软组织完全愈合后,将一根能够承受大负荷的表面结构化金属销钉打入大腿骨的髓腔。一个具有相同表面结构的金属套筒用于封闭髓腔并与软组织提供一个界面。拧在销钉末端的是一个锥形金属适配器,上面连接着一个硅胶圆柱体,其直角远端位于皮下并以钛网结束。植入过程的第一部分是用一个塑料塞封闭硅胶圆柱体6周,以允许骨整合和组织长入网中。第二步,通过皮肤切口取出塑料塞,并安装永久性承重金属适配器。在上述患者中,金属/组织界面的伤口愈合无并发症,因为植入的硅胶圆柱体防止了由“繁茂”组织堆积引起的“楔效应”。在又一个6周的愈合阶段后,使用外部假体进行康复仅用了2周时间,此后,患者能够无需助行器行走并重返工作岗位。