Uphoff C C, Meyer C, Drexler H G
DSMZ-German Collection of Microorganisms and Cell Cultures, Department of Human and Animal Cell Cultures, Braunschweig, Germany.
Leukemia. 2002 Feb;16(2):284-8. doi: 10.1038/sj.leu.2402364.
Mycoplasmal contamination of cell culture systems continues to present major problems for basic research and for manufacturing of bioproducts. Previous work suggested that certain antibiotics have strong anti-mycoplasma properties and raised the prospect that the technically rather simple antibiotic treatment may be an appropriate means for mycoplasma eradication. We have developed and validated an effective strategy to eliminate mycoplasma from chronically infected cell cultures using antibiotics which have shown strong activity against these contaminants. Here, we describe our experience with the treatment of 123 consecutive mycoplasma-positive leukemia-lymphoma cell lines, comparing five different antibiotic regimens (in total 433 treatments). We optimized the antibiotic dose schedules and the duration of treatments. The various antibiotic treatments which were employed in parallel had a high efficacy, as 71% to 86% of the infected cultures were cleansed. Treatment failure may result from the resistance of the mycoplasmas to antibiotic therapy and the inability of the eukaryotic cells to survive the cytotoxic effects of the antibiotics. Resistance to mycoplasma eradication was observed in 3% to 20% of the cultures. Loss of the cell culture caused by cytotoxicity was seen in 3% to 11% of the treatments. With regard to the overall outcome, 96% of the cell lines were rendered mycoplasma-free with at least one of the antibiotic treatments and were permanently cured. In conclusion, antibiotic treatment represents the most practical and efficient option to cleanse mycoplasma-positive cell lines.
细胞培养系统的支原体污染持续给基础研究和生物制品生产带来重大问题。先前的研究表明某些抗生素具有强大的抗支原体特性,并提出技术上相对简单的抗生素治疗可能是根除支原体的合适方法。我们已经开发并验证了一种有效的策略,使用对这些污染物显示出强大活性的抗生素,从长期感染的细胞培养物中消除支原体。在此,我们描述了我们对连续123株支原体阳性白血病 - 淋巴瘤细胞系进行治疗的经验,比较了五种不同的抗生素方案(总共433次治疗)。我们优化了抗生素剂量方案和治疗持续时间。并行采用的各种抗生素治疗具有很高的疗效,71%至86%的受感染培养物被清除。治疗失败可能是由于支原体对抗生素治疗产生耐药性以及真核细胞无法在抗生素的细胞毒性作用下存活。在3%至20%的培养物中观察到对支原体根除的耐药性。在3%至11%的治疗中出现了由细胞毒性导致的细胞培养物损失。就总体结果而言,96%的细胞系通过至少一种抗生素治疗实现了支原体清除并永久治愈。总之,抗生素治疗是清除支原体阳性细胞系最实用、最有效的选择。