Kitayama Shinobu
Department of Integrated Human Studies, Kyoto University, Japan.
Psychol Bull. 2002 Jan;128(1):89-96. doi: 10.1037/0033-2909.128.1.89.
D. Oyserman, H. M. Coon, and M. Kemmelmeier (2002) provide a most comprehensive review of empirical studies that used attitudinal surveys to capture cultural variations in individualism and collectivism. In the present article, the author suggests that the cross-cultural validity of attitudinal surveys can no longer be taken for granted. Moreover, the meta-theory underlying this literature (called the entity view of culture) is called into question. The author presents an alternative meta-theory (called the system view of culture) and discusses its implications for future work in cultural and cross-cultural psychology.
D. 奥伊泽曼、H. M. 库恩和M. 凯默迈尔(2002年)对使用态度调查来捕捉个人主义和集体主义文化差异的实证研究进行了极为全面的综述。在本文中,作者指出态度调查的跨文化效度已不能再被视为理所当然。此外,该文献背后的元理论(称为文化实体观)也受到了质疑。作者提出了一种替代元理论(称为文化系统观),并讨论了其对文化和跨文化心理学未来研究工作的影响。