Hedden Trey, Park Denise C, Nisbett Richard, Ji Li-Jun, Jing Qicheng, Jiao Shulan
Department of Psychology, University of Michigan, Ann Arbor 48109, USA.
Neuropsychology. 2002 Jan;16(1):65-73. doi: 10.1037//0894-4105.16.1.65.
Established culture-invariant measures are needed for cross-cultural assessment of verbal and visuospatial speed of processing and working memory across the life span. In this study, 32 younger and 32 older adults from China and from the United States were administered numerically based and spatially based measures of speed of processing and working memory. Chinese superiority on the numerically based tasks was found for younger adults. Age and increasing task demands diminished this cultural effect, as predicted by the framework proposed by D. C. Park, R. Nisbett, and T. Hedden (1999). However, the visuospatial measures of both working memory and speed of processing did not differ cross-culturally for either age group. The authors concluded that these visuospatial measures provide culture-invariant estimates of cognitive processes in East Asian and Western cultures, but that numerically based tasks show evidence of cultural and linguistic biases in performance levels.
需要建立文化不变的测量方法,以便对不同文化背景下人们在整个生命周期中言语和视觉空间加工速度以及工作记忆进行跨文化评估。在本研究中,对32名来自中国和美国的年轻成年人以及32名来自中国和美国的年长成年人进行了基于数字和基于空间的加工速度及工作记忆测量。研究发现,中国的年轻成年人在基于数字的任务上具有优势。正如D.C.帕克、R.尼斯比特和T.赫登(1999年)提出的框架所预测的那样,年龄增长和任务要求的提高减弱了这种文化效应。然而,对于两个年龄组而言,工作记忆和加工速度的视觉空间测量在跨文化方面没有差异。作者得出结论,这些视觉空间测量方法能够提供东亚和西方文化中认知过程的文化不变估计,但基于数字的任务在表现水平上显示出文化和语言偏见的证据。