Ohira S, Isoda K, Hamanaka H, Takahashi K, Nishimoto K, Mizutani H
Mycoses. 2002 Feb;45(1-2):50-4.
A 53-year-old woman had asymptomatic multiple nodules on her gluteal region for 6 months. She had a history of systemic corticosteroid treatment for Evans' syndrome. Recently she had developed an immunodeficiency condition with CD4+ cell depletion without an HIV infection and a normal serum gamma globulin level. A smear from the purulent exudate of the nodules revealed many brown-coloured hyphae, spores and few large dark-brown cells. A short, hairy, dark-brown coloured colony was cultivated on Sabouraud glucose agar. Slide culturing revealed only a Phialophora-type conidia formation, and the fungus was diagnosed as Phialophora verrucosa. Severe immunosuppressive condition (non-HIV acquired immunodeficiency syndrome) of this patients after systemic corticosteroid treatment for Evans' syndrome predisposed an opportunistic cutaneous fungal infection due to P. verrucosa. Cases with cutaneous infection due to P. verrucosa reported in Japan are summarized and discussed.
一名53岁女性臀区出现无症状多发结节6个月。她有因伊文氏综合征接受全身皮质类固醇治疗的病史。近期,她出现免疫缺陷状况,CD4 + 细胞减少,无HIV感染且血清γ球蛋白水平正常。结节脓性渗出物涂片显示有许多棕色菌丝、孢子及少量深棕色大细胞。在沙氏葡萄糖琼脂上培养出一个短的、有毛的、深棕色菌落。玻片培养仅显示瓶梗型分生孢子形成,该真菌被诊断为疣状瓶霉。该患者因伊文氏综合征接受全身皮质类固醇治疗后出现严重免疫抑制状况(非HIV获得性免疫缺陷综合征),易发生由疣状瓶霉引起的机会性皮肤真菌感染。总结并讨论了日本报道的疣状瓶霉皮肤感染病例。