Seki T, Hida K, Akino M, Iwasaki Y
Department of Neurosurgery, Hokkaido University Graduate School of Medicine, Japan.
Neurosurgery. 2001 Dec;49(6):1474-6. doi: 10.1097/00006123-200112000-00037.
Bow hunter's stroke is a symptomatic vertebrobasilar insufficiency caused by stenosis or occlusion of the vertebral artery at the C1C2 level with head rotation. No case of anterior decompression of the vertebral artery for surgical treatment of bow hunter's stroke has been reported.
A 47-year-old male patient presented with repeated episodes of unconsciousness caused by turning his head approximately 40 degrees to the right; he recovered consciousness within approximately 10 seconds after his head was returned to the neutral position. Angiography revealed an occluded right vertebral artery and temporary occlusion of the left vertebral artery, at the level of the C2 transverse foramen, when the patient's head was turned approximately 40 degrees to the right.
Anterior decompression of the left vertebral artery at the transverse foramen of the axis was performed. Postoperative angiography demonstrated sufficient flow in the left vertebral artery even when the neck was rotated.
The patient was discharged without neurological deficits. We demonstrate that simple surgical untethering of the vertebral artery at the transverse foramen of the axis is an effective method of treatment that avoids the limitation of head rotation. The advantage of this procedure is that it does not result in postoperative restriction of the patient's neck movements. The anterior approach, with decompression of the transverse foramen of the axis, in the present case provided adequate exposure of the vertebral artery and resulted in a satisfactory outcome.
弓猎者卒中是一种因头旋转时C1-C2水平椎动脉狭窄或闭塞导致的有症状的椎基底动脉供血不足。尚无关于通过椎动脉前路减压手术治疗弓猎者卒中的病例报道。
一名47岁男性患者,在将头向右侧转动约40度时反复出现意识丧失;头恢复至中立位后约10秒内恢复意识。血管造影显示右侧椎动脉闭塞,当患者头向右侧转动约40度时,左侧椎动脉在C2横突孔水平出现暂时性闭塞。
在枢椎横突孔处对左侧椎动脉进行前路减压。术后血管造影显示即使颈部旋转时,左侧椎动脉仍有充足血流。
患者出院时无神经功能缺损。我们证明,在枢椎横突孔处对椎动脉进行简单的手术松解是一种有效的治疗方法,可避免头部旋转受限。该手术的优点是不会导致术后患者颈部活动受限。在本病例中,采用前路入路并对枢椎横突孔进行减压,可充分暴露椎动脉并取得满意效果。