Chandra R K
Acta Paediatr Scand. 1979 Sep;68(5):691-4. doi: 10.1111/j.1651-2227.1979.tb18439.x.
The effect of exclusive breast feeding in the first few weeks after birth on infant morbidity due to infectious and allergic disorders was investigated in three separate prospective studies. In a rural community in India, breast-fed infants had a significantly lower incidence of respiratory infection, otitis, diarrhoea, dehydration and pneumonia. In an urban population in Canada, breast feeding was associated with a marked decrease in the occurrence of otitis and respiratory disease and to a lesser extent of diarrhoea and dehydration. In newborn siblings of children with atopic disease exclusively breast-fed for a minimum of six weeks, the incidence of eczema, recurrent wheezing, elevated serum IgE-antibodies to cow's milk, complement activation in vivo after milk challenge and hemagglutinating antibodies to beta-lactoglobulin was significantly lower compared with formula-fed matched group. These observations provide clinical data attesting the immunologic advantages of human milk.
在三项独立的前瞻性研究中,调查了出生后头几周纯母乳喂养对因感染性和过敏性疾病导致的婴儿发病率的影响。在印度的一个农村社区,母乳喂养的婴儿呼吸道感染、中耳炎、腹泻、脱水和肺炎的发病率显著较低。在加拿大的城市人口中,母乳喂养与中耳炎和呼吸道疾病的发生率显著降低有关,腹泻和脱水的发生率降低程度较小。在患有特应性疾病的儿童的新生兄弟姐妹中,纯母乳喂养至少六周,与配方奶喂养的匹配组相比,湿疹、反复喘息、针对牛奶的血清IgE抗体升高、牛奶激发后体内补体激活以及针对β-乳球蛋白的血凝抗体的发生率显著较低。这些观察结果提供了临床数据,证明了母乳的免疫优势。