Ikeda Naohiro, Ikeda Tomohiro, Nagata Mieko, Mimura Osamu
Department of Ophthalmology, Hyogo College of Medicine, 1-1 Mukogawa-cho, Nishinomiya-shi, Hyogo 663-8501, Japan.
Ophthalmology. 2002 Mar;109(3):501-7. doi: 10.1016/s0161-6420(01)00995-2.
To determine the pathogenesis of transient high myopia after blunt eye trauma.
Two observational case reports and literature review.
Refraction was measured in two patients with an autorefractometer in the acute and convalescent stages after a blunt eye injury. The anterior chamber angle, the ciliary body, and the choroid were examined by ultrasound biomicroscopy (UBM) in the acute and convalescent stages. In one patient, the anterior chamber depth, lens thickness, and axial length were measured by A-scan ultrasonography in the acute and convalescent stages.
Comparison of the refraction, anterior chamber depth, lens thickness, axial length, and the UBM-determined appearance of the choroid and ciliary body during the acute stage with the values during the convalescent stages.
The first patient showed a myopic shift of -9.75 diopters (D) and an anterior chamber shallowing of 0.94 mm measured 3 days after trauma by an air bag inflation compared with the measurements at the convalescent phase. UBM showed an annular ciliochoroidal effusion with ciliary body edema, anterior rotation of the ciliary processes, and disappearance of the ciliary sulcus. Eleven days after the injury, these UBM findings normalized, and the myopia decreased to -0.75 D, 27 days after trauma. The second patient had a myopic shift of -8.9 D compared with the convalescent phase, immediately after blunt trauma by a firework. Seven days after the injury, UBM revealed a partial cyclodialysis in addition to findings similar to those in the first patient. Ten days after injury, a myopic shift (-4.75 D), anterior chamber shallowing (by 1.1 mm), and thickening of the crystalline lens (by 0.27 mm) were observed compared with the convalescent phase. Associated UBM findings confirmed the anterior shift of the lens-iris diaphragm. Seventeen days after trauma, the UBM findings, including the cyclodialysis, were normalized, and the myopia had decreased to -1.0 D.
Transient high myopia after blunt trauma is caused by anatomic changes in the ciliary body and crystalline lens. The anterior shift of the lens-iris diaphragm caused by ciliochoroidal effusion with ciliary body edema and thickening of the crystalline lens from blunt eye trauma are involved in traumatic high myopia.
确定钝性眼外伤后短暂性高度近视的发病机制。
两项观察性病例报告及文献综述。
使用自动验光仪测量两名钝性眼外伤患者在急性期和恢复期的屈光状态。在急性期和恢复期通过超声生物显微镜(UBM)检查前房角、睫状体和脉络膜。对其中一名患者,在急性期和恢复期通过A超超声检查测量前房深度、晶状体厚度和眼轴长度。
比较急性期与恢复期的屈光状态、前房深度、晶状体厚度、眼轴长度以及UBM检查所确定的脉络膜和睫状体表现。
第一名患者在气囊充气致伤后3天,与恢复期测量值相比,近视度数增加了-9.75屈光度(D),前房变浅0.94mm。UBM显示环形睫状体脉络膜积液,伴有睫状体水肿、睫状突向前旋转以及睫状沟消失。伤后11天,这些UBM表现恢复正常,伤后27天近视度数降至-0.75D。第二名患者在烟花致钝性眼外伤后即刻,与恢复期相比近视度数增加了-8.9D。伤后7天,UBM显示除了与第一名患者相似的表现外,还有部分睫状体脱离。伤后10天,与恢复期相比,出现近视度数增加(-4.75D)、前房变浅(1.1mm)和晶状体增厚(0.27mm)。相关的UBM表现证实了晶状体虹膜隔向前移位。伤后17天,包括睫状体脱离在内的UBM表现恢复正常,近视度数降至-1.0D。
钝性眼外伤后短暂性高度近视是由睫状体和晶状体的解剖结构改变引起的。睫状体脉络膜积液伴睫状体水肿导致的晶状体虹膜隔向前移位以及钝性眼外伤引起的晶状体增厚与外伤性高度近视有关。