Brøgger Jan, Bakke Per, Eide Geir E, Gulsvik Amund
Department of Thoracic Medicine, Institute of Medicine, University of Bergen, Bergen, Norway.
Am J Epidemiol. 2002 Mar 15;155(6):572-6. doi: 10.1093/aje/155.6.572.
Little is known about the comparability of postal and telephone survey modes in epidemiology. A cross-sectional, population-based study (n = 25,000) of lung disease was performed in 1998-1999 in two regions of Norway. Initial surveying was done by postal questionnaire. A 1% random sample (n = 171) of previous postal responders were resurveyed by telephone or cellular contact. The response rate was 67% on the telephone/cellular interview. Fewer incomplete answers were given by telephone than by mail. A lower prevalence was found by telephone for morning cough and exposure to passive smoking at work or home. Reproducibility was high for asthma, hay fever, wheezing, and attacks of breathlessness. Moderate reproducibility was seen for symptoms of chronic bronchitis. Reproducibility was low for indoor and work environment, although it was high for early life factors. Concordance coefficients were high for all continuous measures such as height, body weight, and pack-years. The authors conclude that the comparability between the postal and the telephone survey modes was good. The telephone survey mode gave more complete information. Survey mode may have a moderate effect on study results, depending on the specific questions asked.
关于流行病学中邮寄调查和电话调查方式的可比性,人们了解得很少。1998 - 1999年在挪威的两个地区进行了一项基于人群的横断面研究(n = 25,000),研究肺部疾病。最初通过邮寄问卷进行调查。对之前邮寄问卷的回复者抽取1%的随机样本(n = 171),通过电话或手机联系进行再次调查。电话/手机访谈的回复率为67%。电话调查得到的不完整答案比邮寄调查少。通过电话调查发现,早晨咳嗽以及在工作场所或家中接触被动吸烟的患病率较低。哮喘、花粉热、喘息和呼吸急促发作的可重复性较高。慢性支气管炎症状的可重复性中等。室内和工作环境的可重复性较低,不过早年因素的可重复性较高。对于身高、体重和吸烟包年数等所有连续性测量指标,一致性系数都很高。作者得出结论,邮寄调查和电话调查方式之间的可比性良好。电话调查方式能提供更完整的信息。调查方式可能会对研究结果产生中等程度的影响,这取决于所询问的具体问题。