Paget W J, Aguilera J F
European Influenza Surveillance Scheme coordination centre, Netherlands Institute for Health Services Research (Nivel), Utrecht, Netherlands.
Euro Surveill. 2001 Sep;6(9):136-40.
The World Health Organization strongly recommends that all countries prepare in advance multidisciplinary pandemic plans to prevent and control the next influenza pandemic. We carried out a survey of influenza surveillance methods among members of the European Influenza Surveillance Schemes, EISS, which included a set of questions on pandemic planning. All but one of the countries have a pandemic plan or are in the process of producing one. A coordination of these different national plans at a European level would probably contribute to their improved impact and efficiency.
世界卫生组织强烈建议所有国家提前制定多学科大流行计划,以预防和控制下一次流感大流行。我们对欧洲流感监测计划(EISS)的成员进行了一次流感监测方法调查,其中包括一系列关于大流行规划的问题。除了一个国家外,其他所有国家都有大流行计划或正在制定之中。在欧洲层面协调这些不同的国家计划可能会提高其影响力和效率。