Kim Y K, Lee S Y, Kwon S S, Kim K H, Moon H S, Song J S, Park S H
Department of Internal Medicine, Kangnam St. Mary's Hospital, Catholic University School of Medicine, 505 Banpo-Dong, Seocho-Ku, Seoul 137-040, Korea.
Lung. 2001;179(3):175-84. doi: 10.1007/s004080000059. Epub 2002 Feb 4.
To analysis the difference between systemic and local pleural T cell response in pulmonary tuberculosis, we analyzed interferon (IFN)-gamma and soluble interleukin-2 receptor (sIL-2R) in peripheral blood mononuclear cells (PBMC) culture supernatants and in pleural effusion (PE). We also investigated the association of pleural INF-gamma and sIL-2R levels with development of residual pleural thickening (RPT). The subjects in this study included patients with active pulmonary tuberculosis with or without PE (n = 46), those with nontuberculous PE (n = 32), and healthy tuberculin reactors (n = 20). Measurement of IFN-gamma and sIL-2R were made by ELISA. In pulmonary tuberculosis, IFN-gamma and sIL-2R concentrations in PBMC culture supernatants were lower than those of healthy tuberculin reactors (IFN-gamma; 258.4 +/-111.5 pg/mL versus 2792.5 +/-633.2 pg/mL, sIL-2R; 1465.0 +/-144.4 pg/mL versus 4777.1 +/-178.5 pg/mL, p < 0.05), whereas IFN-gamma and sIL-2R concentrations in PE were higher than those from nontuberculous pleural effusion (IFN-gamma; 1154.4 +/-252.4 pg/mL versus 292.0 +/-68.9 pg/mL, sIL-2R; 9805.2 +/-978.9 pg/mL versus 3426.7 +/-695.6 g/mL, p < 0.05). IFN-gamma and sIL-2R in PBMC culture supernatants were significantly lower in tuberculat patients with PE than those without PE, and the patients with a high value of IFN-gamma or sIL-2R in PE showed a low value of IFN-gamma or sIL-2R in PBMC culture supernatant, respectively. Patients with RPT had significantly higher IFN-gamma and sIL-2R values in their PE compared with those without RPT. These findings suggest that diminished systemic Th1 response in tuberculosis results from the accumulation of activated Th1 cell to the disease site, and that levels of IFN-gamma and sIL-2R in PE are useful posttreatment markers of RPT.
为分析肺结核中全身和局部胸膜T细胞反应的差异,我们分析了外周血单个核细胞(PBMC)培养上清液和胸腔积液(PE)中的干扰素(IFN)-γ和可溶性白细胞介素-2受体(sIL-2R)。我们还研究了胸膜IFN-γ和sIL-2R水平与残余胸膜增厚(RPT)发生的相关性。本研究的受试者包括有或无胸腔积液的活动性肺结核患者(n = 46)、非结核性胸腔积液患者(n = 32)和健康结核菌素反应者(n = 20)。IFN-γ和sIL-2R的测定采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)。在肺结核患者中,PBMC培养上清液中的IFN-γ和sIL-2R浓度低于健康结核菌素反应者(IFN-γ:258.4±111.5 pg/mL对2792.5±633.2 pg/mL,sIL-2R:1465.0±144.4 pg/mL对4777.1±178.5 pg/mL,p<0.05),而胸腔积液中的IFN-γ和sIL-2R浓度高于非结核性胸腔积液(IFN-γ:1154.4±252.4 pg/mL对292.0±68.9 pg/mL,sIL-2R:9805.2±978.9 pg/mL对3426.7±695.6 pg/mL,p<0.05)。有胸腔积液的肺结核患者PBMC培养上清液中的IFN-γ和sIL-2R显著低于无胸腔积液者,胸腔积液中IFN-γ或sIL-2R值高的患者PBMC培养上清液中IFN-γ或sIL-2R值分别较低。有RPT的患者胸腔积液中的IFN-γ和sIL-2R值显著高于无RPT者。这些发现表明,结核病中全身Th1反应减弱是由于活化的Th1细胞在病灶部位聚集所致,且胸腔积液中IFN-γ和sIL-2R水平是RPT治疗后的有用标志物。