Al-Mariri Ayman, Tibor Anne, Lestrate Pascal, Mertens Pascal, De Bolle Xavier, Letesson Jean-Jacques
Unité de Recherche en Biologie Moléculaire, Laboratoire d'Immunologie et de Microbiologie, Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix, B-5000 Namur, Belgium.
Infect Immun. 2002 Apr;70(4):1915-23. doi: 10.1128/IAI.70.4.1915-1923.2002.
Brucella is a facultative intracellular parasite that causes brucellosis in animals and humans. The protective immune response against Brucella involves both humoral and cell-mediated immunity. In previous studies, we demonstrated that the T-dominant Brucella antigens bacterioferritin (BFR) and P39 administered either as CpG adjuvant recombinant proteins or as naked-DNA plasmids induced a specific Th1-biased immune response in mice. In order to improve the protection conferred by the BFR and P39 vaccines and to evaluate the additive role of antilipopolysaccharide (anti-LPS) antibodies, we used live attenuated Yersinia enterocolitica serotypes O:3 and O:9 as delivery vectors for naked-DNA plasmids encoding these BFR and P39 antigens. Following two intragastric immunizations in BALB/c mice, the Yersinia vectors harboring a DNA vaccine encoding BFR or P39 induced antigen-specific serum immunoglobulin and Th1-type responses (both lymphocyte proliferation and gamma interferon production) among splenocytes. Moreover, as expected, antibodies recognizing Brucella abortus 544 lipopolysaccharide were detected in O:9-immunized mice but not in O:3-treated animals. Animals immunized with O:9 organisms carrying pCI or with O:9 organisms alone were found to be significantly resistant to infection by B. abortus 544. Our data demonstrated that pCI plasmids encoding BFR or P39 and delivered with live attenuated strains of Yersinia O:3 or O:9 can trigger Th1-type responses. The fact than only O:9 vectors induced a highly significant protective immunity against B. abortus 544 infection pointed out the crucial role of anti-LPS antibodies in protection. The best protection was conferred by a serotype O:9 strain carrying pCIP39, confirming the importance of the P39 T-cell antigen in this mechanism.
布鲁氏菌是一种兼性细胞内寄生虫,可在动物和人类中引起布鲁氏菌病。针对布鲁氏菌的保护性免疫反应涉及体液免疫和细胞介导的免疫。在先前的研究中,我们证明,作为CpG佐剂重组蛋白或裸DNA质粒施用的T主导型布鲁氏菌抗原细菌铁蛋白(BFR)和P39在小鼠中诱导了特异性的Th1偏向性免疫反应。为了提高BFR和P39疫苗提供的保护作用,并评估抗脂多糖(anti-LPS)抗体的附加作用,我们使用减毒活的小肠结肠炎耶尔森氏菌O:3和O:9血清型作为编码这些BFR和P39抗原的裸DNA质粒的递送载体。在BALB/c小鼠中进行两次胃内免疫后,携带编码BFR或P39的DNA疫苗的耶尔森氏菌载体在脾细胞中诱导了抗原特异性血清免疫球蛋白和Th1型反应(淋巴细胞增殖和γ干扰素产生)。此外,正如预期的那样,在O:9免疫的小鼠中检测到了识别流产布鲁氏菌544脂多糖的抗体,而在O:3处理的动物中未检测到。发现用携带pCI的O:9生物体或单独用O:9生物体免疫的动物对流产布鲁氏菌544感染具有显著抗性。我们的数据表明,编码BFR或P39并与减毒活的耶尔森氏菌O:3或O:9菌株一起递送的pCI质粒可以触发Th1型反应。只有O:9载体诱导了针对流产布鲁氏菌544感染的高度显著的保护性免疫这一事实指出了抗LPS抗体在保护中的关键作用。携带pCIP39的O:9血清型菌株提供了最佳保护,证实了P39 T细胞抗原在该机制中的重要性。