Teranishi Katsuhito, Manez Rafael, Awwad Michel, Cooper David K C
Transplantation Biology Research Center, Massachusetts General Hospital/Harvard Medical School, Boston, MA 02129, USA.
Xenotransplantation. 2002 Mar;9(2):148-54. doi: 10.1034/j.1399-3089.2002.1o058.x.
Organs transplanted from pig to primate are rejected within minutes or hours by an antibody-dependent, complement-mediated mechanism [hyperacute rejection (HAR)]. Even after depletion of anti-Gal alpha 1-3Gal (Gal) antibody (Ab), for example by extracorporeal immunoadsorption, return of natural Ab is believed to be a major factor in the initiation of acute humoral xenograft rejection. Various non-human primates are used as recipients of pig organs in experimental discordant xenotransplantation (XTx) models. However, anti-Gal IgM and IgG levels in non-human primates may differ from those in humans. Serum levels of anti-Gal IgM and IgG were measured by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) in humans (n=14), chimpanzees (n=8), baboons (n=214), cynomolgus monkeys (n=29), rhesus monkeys (n=23) and Japanese monkeys (n=6). The mean level of anti-Gal IgM was significantly higher in chimpanzees than in other groups, while in rhesus monkeys it was significantly lower than in other groups, except baboons and Japanese monkeys. The mean human anti-Gal IgG level was higher than in other groups and this difference reached statistical significance except with regard to chimpanzees. The mean anti-Gal IgG level in baboons was significantly lower than that in humans, chimpanzees and cynomolgus monkeys. The measured differences in anti-Gal IgM and IgG levels may affect the kinetics of Ab removal and rate of return in different species, and thus may have relevance for translating work in non-human primate models to the clinical setting.
从猪移植到灵长类动物的器官会在数分钟或数小时内被抗体依赖性、补体介导的机制排斥[超急性排斥反应(HAR)]。即使通过体外免疫吸附等方法耗尽抗Galα1-3Gal(Gal)抗体(Ab),天然Ab的恢复被认为是急性体液异种移植排斥反应起始的主要因素。在实验性非协调性异种移植(XTx)模型中,各种非人类灵长类动物被用作猪器官的受体。然而,非人类灵长类动物体内的抗Gal IgM和IgG水平可能与人类不同。通过酶联免疫吸附测定(ELISA)测量了人类(n = 14)、黑猩猩(n = 8)、狒狒(n = 214)、食蟹猴(n = 29)、恒河猴(n = 23)和日本猴(n = 6)血清中的抗Gal IgM和IgG水平。黑猩猩体内抗Gal IgM的平均水平显著高于其他组,而在恒河猴体内则显著低于其他组,但狒狒和日本猴除外。人类抗Gal IgG的平均水平高于其他组,除了与黑猩猩相比外,这种差异具有统计学意义。狒狒体内抗Gal IgG的平均水平显著低于人类、黑猩猩和食蟹猴。所测得的抗Gal IgM和IgG水平差异可能会影响不同物种中Ab清除的动力学和恢复率,因此可能与将非人类灵长类动物模型中的研究成果转化到临床环境中相关。