Schlegel P M, Tombach B, Reimer P, Vestring T, Menzel J, Möller H E, Heindel W
Institut für Klinische Radiologie, Röntgenstr 2002, Germany.
Rofo. 2002 Feb;174(2):224-30. doi: 10.1055/s-2002-20106.
To prospectively determine the value of magnetic resonance imaging (MRI) with flow quantification in the portal vein for the follow-up of patients with transjugular intrahepatic portosystemic shunt (TIPS).
Thirty-six patients with TIPS (23 m, 13 f) were evaluated with MR of the liver parenchyma and quantification of flow in the portal vein. MR examinations were correlated with Doppler sonography and conventional angiography including measurement of the portal pressure gradient (PPG). In cases of re-interventions (dilatation/stent application) additional examinations with MRI and Doppler sonography were performed.
MR flow measurements in the portal vein correlated with Doppler sonography (r = 0.69) whereas no correlation of both methods with the PPG was found. No threshold velocity in the portal vein could be determined to predict shunt stenosis. All shunt occlusions (n = 5) were diagnosed correctly by MRA. Thirty measurements before and after successful angiographic interventions revealed a significant increase in portal flow velocity and a significant decrease of the PPG. Magnetic resonance images enabled a reliable detection of procedural complications (parenchymal bleedings, n = 31; extra and subcaspular hematomas, n = 2 each) and newly occurring hepatocellular carcinomas (n = 2) in the follow-up period.
Magnetic resonance imaging in the follow-up of TIPS enables a morphological assessment of the liver and an accurate velocity mapping, but is not suited to predict shunt dysfunction as a single method.
前瞻性地确定门静脉血流定量磁共振成像(MRI)在经颈静脉肝内门体分流术(TIPS)患者随访中的价值。
对36例TIPS患者(23例男性,13例女性)进行肝脏实质MR检查及门静脉血流定量分析。MR检查与多普勒超声及包括门静脉压力梯度(PPG)测量在内的传统血管造影进行对比。对于再次干预(扩张/支架置入)的病例,进行额外的MRI和多普勒超声检查。
门静脉MR血流测量与多普勒超声相关(r = 0.69),而两种方法与PPG均无相关性。无法确定门静脉中的阈值流速来预测分流狭窄。所有分流闭塞(n = 5)均由MRA正确诊断。成功的血管造影干预前后的30次测量显示门静脉流速显著增加,PPG显著降低。磁共振图像能够可靠地检测随访期间的手术并发症(实质内出血,n = 31;肝包膜外和包膜下血肿,各n = 2)以及新出现的肝细胞癌(n = 2)。
TIPS随访中的磁共振成像能够对肝脏进行形态学评估并进行准确的流速测绘,但作为单一方法不适合预测分流功能障碍。