Suppr超能文献

睡眠障碍与脉搏率升高相关联以预测死亡率——精神压力的后果?

Sleep disturbance in association with elevated pulse rate for prediction of mortality--consequences of mental strain?

作者信息

Nilsson P M, Nilsson J A, Hedblad B, Berglund G

机构信息

Department of Internal Medicine, University Hospital, Malmö, Sweden.

出版信息

J Intern Med. 2001 Dec;250(6):521-9. doi: 10.1046/j.1365-2796.2001.00913.x.

Abstract

OBJECTIVES

Sleep deprivation has experimentally been shown to adversely influence glucose metabolism, endocrine function and sympathovagal balance in young men without known serious disease. We investigated the impact of sleep problems and resting heart rate in a large sample of self-reported, healthy middle-aged men and women on long-term mortality.

METHODS

In all 22,444 men and 10,902 women participated in a population-based health screening (71% mean attendance), including blood sampling and examination of blood pressure (BP) and pulse rate after 10 min supine rest, as well as a self-administered questionnaire on sleep problems. Mortality was assessed from national death registers.

RESULTS

Sleep disturbances were related to increased cardiovascular risk factor levels at baseline in both sexes, and predicted total and cause-specific mortality after a mean of 12 years (women) and 17 years (men) of follow-up. In men, self-reported healthy at baseline, total mortality during follow-up was independently predicted by both sleep problems and increased resting heart rate, also after adjustment for smoking, body mass index (BMI), systolic BP, cholesterol, smoking and problematic alcohol drinking habits. A step-wise increased total mortality was shown in men reporting successively worse sleep problems and higher heart rate, highest hazard ratio 2.7 [95% confidence interval (CI) = 2.1-3.4] after adjustments, compared with men free from sleep problems and with normal heart rate.

CONCLUSIONS

Sleep disturbance is a predictor of total and cause-specific mortality in both sexes, but only interacts with increased resting heart rate for this prediction in healthy men. Sleep problems correlated cross-sectional with disturbances in lipid and glucose metabolism, even after adjustment for degree of obesity and smoking. Sleep disturbance is a symptom for a biological pathway that is correlated to premature mortality. One possible explanation would be that it acts in concert with sympathetic nervous activation (SNA), both being consequences of chronic stress exposure.

摘要

目的

实验表明,睡眠剥夺会对无严重疾病的年轻男性的葡萄糖代谢、内分泌功能和交感迷走神经平衡产生不利影响。我们调查了大量自我报告的健康中年男性和女性中睡眠问题和静息心率对长期死亡率的影响。

方法

共有22444名男性和10902名女性参加了一项基于人群的健康筛查(平均参与率为71%),包括血液采样、仰卧休息10分钟后的血压(BP)和脉搏率检查,以及一份关于睡眠问题的自我调查问卷。通过国家死亡登记册评估死亡率。

结果

睡眠障碍与两性基线时心血管危险因素水平的升高有关,并在平均随访12年(女性)和17年(男性)后预测了总死亡率和特定病因死亡率。在男性中,基线时自我报告健康,随访期间的总死亡率独立地由睡眠问题和静息心率增加预测,在调整吸烟、体重指数(BMI)、收缩压、胆固醇、吸烟和有问题的饮酒习惯后也是如此。在报告睡眠问题越来越严重和心率越来越高的男性中,总死亡率呈逐步上升趋势,调整后最高风险比为2.7[95%置信区间(CI)=2.1-3.4],与没有睡眠问题且心率正常的男性相比。

结论

睡眠障碍是两性总死亡率和特定病因死亡率的预测指标,但在健康男性中,只有与静息心率增加相互作用时才具有这种预测作用。即使在调整肥胖程度和吸烟因素后,睡眠问题与脂质和葡萄糖代谢紊乱仍存在横断面相关性。睡眠障碍是与过早死亡相关的生物学途径的一种症状。一种可能的解释是,它与交感神经激活(SNA)协同作用,两者都是慢性应激暴露的结果。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验