Ikeda K, Kubota S, Isashiki Y, Eiraku N, Osame M, Nakagawa M
Third Department of Internal Medicine, Kagoshima University Faculty of Medicine, Japan.
Acta Neurol Scand. 2001 Dec;104(6):402-5. doi: 10.1034/j.1600-0404.2001.00120.x.
To clarify the phenotypic varieties in Machado-Joseph disease (MJD).
We studied a 64-year-old man with ataxia, retinal degeneration and dementia neurologically, ophthalmologically and genetically.
The patient noted dysesthesia of his hands at age 57 and later had memory disturbance. He had gait disturbance and needed a wheelchair at age 64. His total IQ was 61 on the WAIS-R. He had loss of central vision, ophthalmoplegia, hearing impairment, dysarthria, truncal and limb ataxia, sensory disturbance, and mild weakness of the extremities. Electrophysiologically he was suspected to have polyneuropathy. Brain MRI showed marked atrophy of the cerebellum and pons with mild cerebral atrophy. Ophthalmologic evaluation revealed multiple chorioretinal atrophy. Expanded CAG repeat numbers in MJD1 were 64.
These findings indicate that the clinical features of MJD might cover a wider spectrum than previously expected, though it is possible that these complications, namely retinal degeneration and dementia, were incidental findings in this patient.
明确马查多-约瑟夫病(MJD)的表型多样性。
我们对一名64岁患有共济失调、视网膜变性和痴呆的男性进行了神经学、眼科和遗传学研究。
该患者57岁时出现手部感觉异常,随后出现记忆障碍。64岁时出现步态障碍,需要轮椅辅助。其在韦氏成人智力量表修订版(WAIS-R)上的总智商为61。他有中心视力丧失、眼肌麻痹、听力障碍、构音障碍、躯干和肢体共济失调、感觉障碍以及四肢轻度无力。电生理检查怀疑他患有多发性神经病。脑部磁共振成像(MRI)显示小脑和脑桥明显萎缩,伴有轻度脑萎缩。眼科评估发现多处脉络膜视网膜萎缩。MJD1基因中CAG重复序列扩展数为64。
这些发现表明,MJD的临床特征可能比之前预期的范围更广,尽管这些并发症,即视网膜变性和痴呆,有可能是该患者的偶然发现。